【案情】

妻子李某和丈夫黃某因感情不和，婚姻亮起“紅燈”，但兩人對離婚都抱著猶豫不定的態(tài)度，經(jīng)商議決定從今年1月初起“試離婚”，即彼此互不來往、互不干涉。今年2月底，妻子李某突患重病卻無錢醫(yī)治，只好向他人借款5萬元用于住院治療。黃某得知也不聞不問�，F(xiàn)妻子李某已決定與他離婚。請問，該借款能否作為夫妻共同債務(wù)分擔(dān)？

【評析】

“試離婚”不是法律意義上的離婚。簡單地說，“試離婚”是指夫妻雙方在生活上先“離”一段時(shí)間，而不進(jìn)行法律程序上的離婚登記，這種情況實(shí)質(zhì)上就是分居。由于我國目前尚無“試離婚”即屬自動(dòng)解除婚姻關(guān)系的法律規(guī)定，因而“試離婚”不具有法律上的效力，彼此之間仍然具有夫妻的權(quán)利和義務(wù)。

我國《婚姻法》第20條規(guī)定：“夫妻有互相扶養(yǎng)的義務(wù)。一方不履行扶養(yǎng)義務(wù)時(shí)，需要扶養(yǎng)的一方，有要求對方給付扶養(yǎng)費(fèi)的權(quán)利�！弊罡呷嗣穹ㄔ骸蛾P(guān)于人民法院審理離婚案件處理財(cái)產(chǎn)分割問題的若干具體意見》第17條第1款規(guī)定：“夫妻為共同生活或?yàn)槁男匈狆B(yǎng)、撫養(yǎng)義務(wù)等所負(fù)債務(wù)，應(yīng)認(rèn)定為夫妻共同債務(wù)，離婚時(shí)應(yīng)當(dāng)以夫妻共同財(cái)產(chǎn)償還�！庇捎谠凇霸囯x婚”期間李某和黃某仍是合法的夫妻，你身患重病而無錢醫(yī)治，黃某有盡能力醫(yī)治你的疾病的義務(wù)。那么，李某在此期間借錢治病，雖以個(gè)人名義產(chǎn)生的債務(wù)，依法也應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為夫妻共同債務(wù)。如果你們離婚，你可以要求作為夫妻共同債務(wù)進(jìn)行分割。