案情:
被告曹某龍與第三人楊某原系夫妻,二人于1991年1月12日登記結婚,婚后生有一女即原告小曹。2003年2月曹某龍就購買411號房屋和北京光學儀器廠簽訂了《北京光學儀器廠二OO二年房屋買賣契約》,并于同年4月取得了411號房屋的產(chǎn)權證書,登記產(chǎn)權人為曹某龍。之后曹某龍與楊某于2004年5月13日在北京市通州區(qū)民政局婚姻登記處辦理了離婚登記,并于同日簽訂了《離婚協(xié)議書》,對夫妻共同財產(chǎn)的分割作出了約定,該協(xié)議第3條約定“雙方共同財產(chǎn):位于通州鎮(zhèn)西營前街2號樓4單元411號的一套住房,暫時由曹某龍保管并居住。待小曹年滿18周歲時歸至小曹名下。”離婚后楊某及小曹、曹某龍均在411號房屋居住,2007年6月楊某搬離411號房屋。2008年初小曹搬離411號房屋與楊某一起居住。待小曹年滿18周歲后,曹某龍拒絕將411號房屋過戶到小曹名下。
審理:
法院認為:贈與合同是贈與人將自己的財產(chǎn)無償給予受贈人,受贈人表示接受贈與的合同。贈與人在贈與財產(chǎn)的權利轉移之前可以撤銷贈與。本案被告曹某龍與第三人楊某在離婚協(xié)議中約定將訴爭的411號房屋贈與二人之女小曹的行為系雙方真實的意思表示,其贈與行為已經(jīng)成立。曹某龍在小曹年滿18周歲后沒有按照離婚協(xié)議的約定將411號房屋過戶到小曹名下,并不影響贈與行為本身的效力,但由于贈與的411號房屋所有權尚未發(fā)生轉移,因此曹某龍撤銷贈與的行為,理由充分,法院予以支持。對于原告小曹主張本案中贈與合同系離婚協(xié)議中財產(chǎn)分割協(xié)議,不同于一般的贈與合同,應優(yōu)先適用《婚姻法》規(guī)定的意見,因離婚財產(chǎn)分割協(xié)議系離婚男女雙方對夫妻婚前財產(chǎn)或婚后財產(chǎn)在二人之間進行分割的意思表示,不應涉及第三人,故《婚姻法解釋(二)》第9條第1款中有關撤銷權行使期限的規(guī)定亦只適用于離婚雙方就財產(chǎn)在二人之間分割的約定。曹某龍與楊某在《離婚協(xié)議書》中有關將411號房屋贈與小曹的約定,不適用《婚姻法》的規(guī)定,曹某龍有權主張撤銷,故對小曹的主張法院不予支持。
評析:
離婚協(xié)議是夫妻雙方就解除婚姻關系及相關事項達成的一致的意思表示,本案其效力產(chǎn)生的爭議主要表現(xiàn)在登記離婚后財產(chǎn)分割條款可否撤銷或者變更及離婚協(xié)議對第三人的效力問題。
關于離婚協(xié)議的效力問題,我國《婚姻法》并未做出明文規(guī)定,最高人民法院《關于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》(以下簡稱《解釋二》)第8條第1款和第2款的雖有所涉及,但并未明確其法律依據(jù)。因此司法實務中對其性質(zhì)和效力問題,往往成為案件爭議的焦點。同案不同判的現(xiàn)象時有發(fā)生,判決的依據(jù)也眾說紛紜。
一般情況下,離婚協(xié)議主要包括兩部分的內(nèi)容:一是解除夫妻關系的內(nèi)容;二是分割夫妻共同財產(chǎn)的內(nèi)容。部分協(xié)議還會包括夫妻之間的財產(chǎn)補償、損害賠償?shù)确矫娴膬?nèi)容以及未成年子女撫養(yǎng)方面的內(nèi)容。但該協(xié)議究竟應該視為一個法律行為還是數(shù)個法律行為,主要有兩種觀點:一、認為離婚協(xié)議雖然包含身份關系的解除以及財產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)等多方面的內(nèi)容,但實質(zhì)上只是一個涉及人身關系的行為。二、認為離婚協(xié)議在性質(zhì)上屬于一種混合合同,關于身份關系的解除、子女撫養(yǎng)的內(nèi)容屬于人身關系的性質(zhì),而財產(chǎn)及債務處理則屬于財產(chǎn)關系的性質(zhì)。
筆者認為,對離婚協(xié)議效力認識的分歧,源于對離婚協(xié)議性質(zhì)認識的分歧,而離婚協(xié)議性質(zhì)的界定應根據(jù)法律行為的基本理論判斷。法律行為以意思表示為要素,離婚協(xié)議是一個行為還是數(shù)個行為的混合,應依據(jù)其包含的效果意思是一個還是數(shù)個進行判斷。離婚協(xié)議中包含的效果意思分別有解除夫妻關系、分割夫妻財產(chǎn)、確定子女撫養(yǎng)歸屬及撫養(yǎng)費負擔等等,這些效果意思分別產(chǎn)生不同的法律后果。據(jù)此,將離婚協(xié)議視為數(shù)個行為的混合應該更為恰當!督忉尪返8條和第9條的規(guī)定實際上已經(jīng)將離婚協(xié)議中的身份關系部分與財產(chǎn)關系部分加以區(qū)分,明確已經(jīng)登記的離婚協(xié)議中關于夫妻身份解除的約定不能變動,而財產(chǎn)部分則可能被撤銷或被認定為無效,這也說明離婚協(xié)議并不是一個行為,而是數(shù)個行為。本案中,曹某龍與楊某達成的離婚協(xié)議中既包含了夫妻關系解除的身份行為,也包括將夫妻共同財產(chǎn)贈與給女兒小曹的財產(chǎn)行為,因此將該兩種行為分別適用于不同的法律有其合法的依據(jù)。依據(jù)合同法第一百八十六條的規(guī)定“贈與人在贈與財產(chǎn)的權利轉移之前可以撤銷贈與!奔促浥c人曹某龍對自己房屋的份額享有任意撤銷權,其有權撤銷對女兒小曹的贈與。
離婚協(xié)議如約定一方特定財產(chǎn)歸屬子女,實際上是一方向相對方允諾,將向子女給付指定財產(chǎn);如約定雙方特定財產(chǎn)歸屬子女,實際上是雙方分別向相對方允諾,將向子女給付指定財產(chǎn)之二分之一份額。因此,離婚協(xié)議約定夫妻一方或雙方財產(chǎn)歸屬子女,應視為夫妻一方或雙方允諾向第三人給付,屬于向第三人給付的合同。根據(jù)合同理論,判斷向第三人給付合同之第三人有無請求權的根據(jù),就是合同是否包含向第三人之允諾,無此允諾,向第三人給付合同就是“經(jīng)由指令而為給付”合同,第三人無請求權,非受益人;有此允諾,向第三人給付合同就是利他合同,第三人有請求權,是受益人。某些法律制度的宗旨是為第三人設定對債務人的受益請求權,如保險、信托等,為實現(xiàn)其宗旨,節(jié)約交易成本,債務人向債權人作出允諾時,法律推定向第三人作出允諾,第三人因此而取得對債務人的請求權。離婚協(xié)議約定夫妻一方或雙方財產(chǎn)歸屬子女,探究其本意,是夫妻雙方就離婚時財產(chǎn)歸屬而向?qū)Ψ剿髦手Z,屬“經(jīng)由指令而為給付合同”。據(jù)此,協(xié)議離婚后,一方或雙方不向子女為協(xié)議允諾之給付,子女無請求權。如一方不為給付,一方構成違約,另一方有權請求其向子女給付;如雙方均不為給付,雙方均構成違約。無論一方違約還是雙方違約,均適用《合同法》對違約的規(guī)定。夫妻離婚后協(xié)商變更離婚協(xié)議的,同樣適用有關合同變更的規(guī)定,不受第三人的限制。就本案而言,小曹作為離婚協(xié)議之外的第三人,并無獨立的請求權。
綜上,法院的判決是正確的。
作者:郭明偉