境外投資外匯管理辦法細(xì)則
一、為貫徹執(zhí)行國務(wù)院批準(zhǔn)的《境外投資外匯管理辦法》,特制定本細(xì)則。
二、國家外匯管理局及其各省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)劃單列市和經(jīng)濟(jì)特區(qū)分局①(以下簡稱外匯管理部門)是境外投資者有關(guān)外匯事宜的管理機(jī)關(guān),負(fù)責(zé)境外投資外匯風(fēng)險審查和外匯資金來源審查,以及對投資資金的匯出和回收、投資利潤和其它外匯收益匯回的監(jiān)督、管理。
三、《境外投資外匯管理辦法》所稱境外投資是指境內(nèi)投資者把外匯資金或者設(shè)備、原材料、工業(yè)產(chǎn)權(quán)等輸出到境外,在境外設(shè)立各類企業(yè)或者購股、參股,從事生產(chǎn)、經(jīng)營的活動。
四、境外投資項(xiàng)目由兩個或兩個以上的境內(nèi)投資者(以下簡稱多個投資者)共同舉辦的,按下列規(guī)定向外匯管理部門辦理有關(guān)手續(xù):
1同一轄區(qū)內(nèi)的多個投資者,由出資較多的一方向所在地外匯管理部門辦理有關(guān)手續(xù)。
2不同轄區(qū)內(nèi)的多個投資者,由投資者協(xié)商的一方向所在地外匯管理部門辦理投資外匯風(fēng)險審查,該外匯管理部門應(yīng)將審查結(jié)論抄送其它投資者所在地的外匯管理部門;外匯資金來源審查及資金匯出等事項(xiàng)由各投資者到其所在地外匯管理部門辦理。
五、擬以外匯資金在境外投資的境內(nèi)投資者,在向經(jīng)貿(mào)部及經(jīng)貿(mào)部授權(quán)的部門②辦理境外投資審批事項(xiàng)前,應(yīng)提供以下資料和證明,由外匯管理部門進(jìn)行投資外匯風(fēng)險審查和外匯資金來源審查:@
1投資所在國(地區(qū))現(xiàn)行的有關(guān)外國投資的法令、法規(guī),如:投資法、公司法、稅法等;
2投資所在國(地區(qū))現(xiàn)行的外匯管制法規(guī),以及有關(guān)對境外投資者投資股本、利潤及其它合法收益的管制規(guī)定;
3經(jīng)投資所在國(地區(qū))注冊會計(jì)師事務(wù)所驗(yàn)證的該投資項(xiàng)目的經(jīng)濟(jì)可行性分析報告;
4經(jīng)投資所在國(地區(qū))律師事務(wù)所證明的合資、合作伙伴的資信情況和該投資項(xiàng)目符合投資所在國(地區(qū))法律或享受行業(yè)優(yōu)惠的證明書;
5由境內(nèi)投資者主管部門出具的投資外匯資金來源證明;
6投資回收計(jì)劃;
7我駐外使領(lǐng)館對項(xiàng)目的審查意見或?qū)τ嘘P(guān)資料的確認(rèn)意見;
8外匯管理部門要求提交的其它文件。
在境外購買公司或企業(yè)的,除提供以上材料外,還應(yīng)提供該公司或企業(yè)近三年的經(jīng)營情況及有關(guān)財務(wù)報表。
六、擬以設(shè)備、原材料、工業(yè)產(chǎn)權(quán)等形式在境外進(jìn)行投資的境內(nèi)投資者,要向經(jīng)貿(mào)部及經(jīng)貿(mào)部授權(quán)的部門③辦理境外投資審批事項(xiàng)前,除應(yīng)提交第五條規(guī)定的有關(guān)資料外,還應(yīng)提交投資所用的設(shè)備、原材料、工業(yè)產(chǎn)權(quán)等的外匯價格的資料。@
七、外匯管理部門對境外投資項(xiàng)目的投資外匯風(fēng)險審查和外匯資金來源審查,應(yīng)在境內(nèi)投資者提供符合上述要求的資料和證明后30天之內(nèi)作出書面審查結(jié)論。
1投資外匯風(fēng)險審查:
(1)投資所在國(地區(qū))的信譽(yù)、投資風(fēng)險等級;@
(2)投資所在國(地區(qū))有關(guān)投資項(xiàng)目方面的法律、法規(guī);
(3)投資所在國(地區(qū))外匯管制狀況;
(4)投資回收計(jì)劃的期限是否合理。
2外匯資金來源審查:
用于境外投資的外匯資金限于境內(nèi)投資者的自有外匯;未經(jīng)國家外匯管理局批準(zhǔn),不得使用其它外匯資金。
八、境外投資項(xiàng)目經(jīng)正式批準(zhǔn)后,其境內(nèi)投資者應(yīng)持《境外投資外匯管理辦法》第四條規(guī)定的材料到外匯管理部門辦理登記和投資外匯資金匯出手續(xù)。外匯管理部門對境外投資企業(yè)建立檔案,實(shí)行有效的監(jiān)督管理。
九、境外投資外匯資金的匯出,應(yīng)在繳存匯回利潤保證金④后辦理。匯回利潤保證金存入外匯管理部門指定銀行的專用帳戶。@@
境內(nèi)投資者繳存保證金確有實(shí)際困難的,經(jīng)國家外匯管理局批準(zhǔn),可以作出書面承諾,保證境外投資企業(yè)按期匯回利潤或其它外匯收益。
十、以設(shè)備、原材料和工業(yè)產(chǎn)權(quán)等形式進(jìn)行境外投資的,按下列要求辦理有關(guān)手續(xù):(注**)@@
1境外投資以設(shè)備、原材料和工業(yè)產(chǎn)權(quán)等形式進(jìn)行的,外匯管理部門可根據(jù)具體情況決定其境內(nèi)投資者繳存匯回利潤保證金的數(shù)額或向外匯管理部門作出書面承諾;
2以設(shè)備、原材料和工業(yè)產(chǎn)權(quán)以及一部分外匯資金進(jìn)行投資的,其境內(nèi)投資者按所匯出外匯資金數(shù)額5%繳存匯回利潤保證金,設(shè)備、原材料和工業(yè)產(chǎn)權(quán)部分按前款規(guī)定辦理。十一、境外投資企業(yè)的中方外匯資金,不得以個人名義存放境外。如屬特殊需要,必須以個人名義開戶的,應(yīng)報經(jīng)國家外匯管理局批準(zhǔn)。
除當(dāng)?shù)胤梢?guī)定外,原則上不準(zhǔn)以個人名義持有有價證券,如必須以個人名義持有,則應(yīng)通過當(dāng)?shù)芈蓭熓聞?wù)所辦妥所持有價證券實(shí)際受益人的有關(guān)公證,并報送外匯管理部門備案。
十二、境外投資企業(yè)在當(dāng)?shù)刈院烷_戶后,應(yīng)在30天之內(nèi)將當(dāng)?shù)刈宰C明及企業(yè)開戶銀行、銀行帳號等有關(guān)材料,由其境內(nèi)投資者報送外匯管理部門備案。
十三、境外投資企業(yè)依法宣告停業(yè)或解散后,其境內(nèi)投資者應(yīng)將清算后的資產(chǎn)負(fù)債表、財產(chǎn)目錄、財產(chǎn)估價等資料報送外匯管理部門備案,并將中方應(yīng)得的外匯資產(chǎn)在清算結(jié)束后30天內(nèi)調(diào)回境內(nèi),未經(jīng)外匯管理部門批準(zhǔn)不得擅自挪作他用或存放境外。
十四、境外投資企業(yè)中方所得利潤及其它外匯收益,如需用作補(bǔ)充其原繳資不足部分,必須報經(jīng)外匯管理部門批準(zhǔn)。如批準(zhǔn)同意,其境內(nèi)投資者應(yīng)按補(bǔ)充資金數(shù)額的5%繳存匯回利潤保證金。(注**)@@
境外投資企業(yè)的中方如需增資,在報經(jīng)原國內(nèi)批準(zhǔn)部門批準(zhǔn)前,須報經(jīng)外匯管理部門進(jìn)行外匯風(fēng)險審查和資金來源審查,并說明增資的原因和提供該企業(yè)歷年的經(jīng)營情況等材料。如批準(zhǔn)同意,其境內(nèi)投資者應(yīng)按增資數(shù)額的5%繳存匯回利潤保證金。
十五⑤、境內(nèi)投資者以外匯資金進(jìn)行境外投資所分得的利潤或者其它外匯收益,必須按期調(diào)回并辦理結(jié)匯手續(xù)。結(jié)匯后的外匯額度,自該企業(yè)在當(dāng)?shù)刈灾掌,5年之?nèi)全部留給境內(nèi)投資者;5年后,20%上繳國家,80%留給境內(nèi)投資者;未經(jīng)外匯管理部門批準(zhǔn),不得擅自挪作他用或者存放境外。
以設(shè)備、原材料和工業(yè)產(chǎn)權(quán)等方式進(jìn)行境外投資所分得的利潤或者其它外匯收益,按上述規(guī)定辦理留成。經(jīng)外匯管理部門批準(zhǔn)也可留存一定比例的現(xiàn)匯。
十六、境內(nèi)投資者向外匯管理部門報送的境外投資企業(yè)的財務(wù)報表,應(yīng)經(jīng)當(dāng)?shù)刈缘臅?jì)師事務(wù)所驗(yàn)證。
十七、外匯管理部門有權(quán)對境外投資項(xiàng)目的外匯收支狀況進(jìn)行監(jiān)督、檢查,其境內(nèi)投資者應(yīng)提供有關(guān)材料,不得拒絕或隱瞞。
十八、凡境內(nèi)投資者委托他人進(jìn)行境外投資的,須報經(jīng)外匯管理部門和其主管部門批準(zhǔn)同意,并向外匯管理部門報送委托書,受托者所在地律師事務(wù)所出具的受托人資信證書。資金匯出按《境外投資外匯管理辦法》及本細(xì)則有關(guān)規(guī)定辦理。委托者按期報送受托人使用資金情況、經(jīng)營情況、利潤回收狀況、財務(wù)狀況等材料。
十九、未經(jīng)外匯管理部門進(jìn)行投資外匯風(fēng)險審查和外匯資金來源審查的項(xiàng)目,其境內(nèi)投資者不得匯出外匯資金,銀行應(yīng)監(jiān)督執(zhí)行。
二十⑥、未按規(guī)定向外匯管理部門辦理登記手續(xù)及繳存匯回利潤保證金的,外匯管理部門可處以境內(nèi)投資者人民幣10萬元以下的罰款。
二十一⑦、境內(nèi)投資者有下列行為之一的,外匯管理部門依照《境外投資外匯管理辦法》及《違反外匯管理處罰施行細(xì)則》的有關(guān)規(guī)定進(jìn)行處罰:
1未按規(guī)定報經(jīng)外匯管理部門作投資外匯風(fēng)險審查和外匯資金來源審查的;
2未經(jīng)外匯管理部門批準(zhǔn),私自匯出外匯資金的;
3境內(nèi)投資者不按期匯回來源于境外投資的利潤或其它外匯收益,或未經(jīng)外匯管理部門批準(zhǔn)擅自挪作他用,存放境外的;
4不按期向外匯管理部門報送年度會計(jì)報表的;
5未經(jīng)國內(nèi)主管部門批準(zhǔn),私自變更境外投資企業(yè)資本的;
6未經(jīng)批準(zhǔn),境外投資企業(yè)以個人名義將外匯資金存放境外的;
7境內(nèi)投資者轉(zhuǎn)讓境外投資企業(yè)股份,或者境外投資企業(yè)破產(chǎn)按當(dāng)?shù)胤汕逅愫,不按期將外匯收益調(diào)回境內(nèi)的。
二十二、境外投資企業(yè)未按期完成投資回收計(jì)劃的,如無正當(dāng)理由(政治風(fēng)險、自然災(zāi)害),外匯管理部門按《境外投資外匯管理辦法》第十三條的有關(guān)規(guī)定進(jìn)行處理。
二十三⑧、國內(nèi)有關(guān)金融機(jī)構(gòu)在未經(jīng)外匯管理部門批準(zhǔn)的情況下,將境內(nèi)投資者的投資外匯資金匯出境外的,外匯管理部門可對其處以人民幣10萬元以下的罰款。
二十四、本細(xì)則適用于境外投資企業(yè)的再投資活動。
二十五、本細(xì)則由國家外匯管理局負(fù)責(zé)解釋。
二十六、本細(xì)則自公布之日起施行。
--------------------------------------------------------------------------------
①國家外匯管理局及其各省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)劃單列市和經(jīng)濟(jì)特區(qū)分局”應(yīng)為“所在地的省、自治區(qū)、直轄市分局、深圳分局”。
②由于對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部已經(jīng)更名為對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部,簡稱外經(jīng)貿(mào)部,因此,“經(jīng)貿(mào)部及經(jīng)貿(mào)部授權(quán)的部門”應(yīng)為“外經(jīng)貿(mào)部及外經(jīng)貿(mào)部授權(quán)的部門”。
③同②
④經(jīng)外匯管理部門批準(zhǔn),匯回利潤保證金可以以人民幣出具。
⑤第十五條改為“境外投資所得外匯利潤或者其他收益,必須調(diào)回境內(nèi),按照《結(jié)匯、售匯及付匯管理規(guī)定》辦理結(jié)匯或者存入外匯帳戶保留”。
⑥未按規(guī)定向外匯管理部門辦理登記手續(xù)及繳存匯回利潤保證金的,外匯管理部門可對其處以警告,3萬元以下罰款的處罰。
⑦第二十一條改為“境內(nèi)投資者未經(jīng)外匯管理部門批準(zhǔn),私自匯出外匯資金的;不按期匯回來源于境外投資的利潤或其他外匯收益,未經(jīng)外匯管理部門批準(zhǔn)擅自挪作他用,存放境外的;未經(jīng)批準(zhǔn),以個人名義將境外投資企業(yè)的外匯資金存放境外的;以及擅自轉(zhuǎn)讓境外投資企業(yè)股份,或者不將境外投資企業(yè)破產(chǎn)清算后的外匯資金調(diào)回境內(nèi)的,由外匯管理部門責(zé)令境內(nèi)投資者限期調(diào)回外匯,強(qiáng)制收兌,并處應(yīng)調(diào)回外匯資金數(shù)額30%以上5倍以下的罰款。
境內(nèi)投資者不按期向外匯管理部門報送年度會計(jì)報表的,以及未經(jīng)批準(zhǔn)擅自變更境外投資企業(yè)資本的,根據(jù)情節(jié)輕重,由外匯管理部門對境內(nèi)投資者處以人民幣3萬元以下的罰款!豹
⑧內(nèi)有關(guān)金融機(jī)構(gòu)在外匯管理部門批準(zhǔn)的情況下,將境內(nèi)機(jī)構(gòu)者的投資外匯資金匯出境外的,外匯管理部門可對其處以警告、通報批評,并處匯出外匯資金30%的人民幣罰款”。
(注**)已經(jīng)《國家外匯管理局關(guān)于清理境外投資匯回利潤保證金有關(guān)問題的通知》(匯發(fā)[2002]110號)第一條修改。
@注 :“有關(guān)內(nèi)容已經(jīng)《國家外匯管理局關(guān)于簡化境外投資外匯資金來源審查有關(guān)問題的通知》(匯發(fā)[2003] 43號)”修改。
@@注 :“有關(guān)內(nèi)容已經(jīng)《國家外匯管理局關(guān)于清理境外投資匯回利潤保證金有關(guān)問題的通知》(匯發(fā)〔2002〕110號)”修改。