法律顧問網(wǎng)歡迎您訪問!法律顧問網(wǎng)力圖打造最專業(yè)的律師在線咨詢網(wǎng)站.涉外法律顧問\知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律顧問\商務(wù)法律顧問 法律顧問、委托電話:13930139603,投稿、加盟、合作電話:13932197810 網(wǎng)站客服:點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服   法律文書 | 在線咨詢 | 聯(lián)系我們 | 設(shè)為首頁 | 加入收藏
關(guān)鍵字:

律師咨詢電話13930139603

首 頁 | 法治新聞 | 民法顧問 | 刑法顧問 | 普法常識(shí) | 法律援助 | 社團(tuán)顧問 | 商法顧問 | 律師動(dòng)態(tài) | 公益訟訴 | 執(zhí)行顧問 | 經(jīng)典案例 | 法律法規(guī)

國(guó)際貿(mào)易

知識(shí)產(chǎn)權(quán)

稅收籌劃

公司事務(wù)

土地房產(chǎn)

建筑工程

合同糾紛

債權(quán)債務(wù)


勞動(dòng)爭(zhēng)議


醫(yī)療糾紛


交通事故


婚姻家庭
商法顧問 國(guó)際貿(mào)易 | 銀行保險(xiǎn) | 證券期貨 | 公司法律 | 司法鑒定 | 合同糾紛 | 網(wǎng)絡(luò)法律 | 經(jīng)濟(jì)犯罪 | 知識(shí)產(chǎn)權(quán) | 債權(quán)債務(wù) | 房地產(chǎn)  
商標(biāo)權(quán)  
解密20世紀(jì)上半葉中國(guó)稿酬版稅
出處:法律顧問網(wǎng)·涉外www.coinwram.com     時(shí)間:2012/3/22 11:37:56

 

來源: 網(wǎng)易文化

20世紀(jì)初,我國(guó)稿酬制度已經(jīng)形成并且跟國(guó)際接軌。稿酬有三種基本形式:(1)稿費(fèi),又稱為“潤(rùn)筆之資”、“潤(rùn)筆費(fèi)”;(2)版稅,又稱為“提成費(fèi)”、“版費(fèi)”;(3)買斷版權(quán),又稱為“作價(jià)購(gòu)稿”。

我國(guó)版稅的具體規(guī)定,開始于1901年3月東亞益智譯書局在上海《同文滬報(bào)》上刊登廣告,提出“譯出之書……當(dāng)酌送潤(rùn)筆之資或提每部售價(jià)二成相酬”。這“售價(jià)二成”意思就是版稅20%;而更早一些,上!渡陥(bào)》館在1878年3月刊登“搜書”啟事,提出“以書申酬”和“出價(jià)購(gòu)稿”,也就是買斷版權(quán)的辦法。

還是舉魯迅和柔石的例子來說明:1928年10月,魯迅介紹柔石的長(zhǎng)篇小說《舊時(shí)代之死》由上海北新書局出版,合同約定版稅20%,當(dāng)月25日柔石致兄長(zhǎng)信中說:“,F(xiàn)已將文章三本,交周先生(魯迅)轉(zhuǎn)給書局,如福愿意,可即賣得八百圓之?dāng)?shù)目。惟周先生及諸朋友,多勸我不要賣了版權(quán),云以抽版稅為上算。彼輩云,吾們文人生活,永無發(fā)財(cái)之希望。抽版稅,運(yùn)命好,前途可得平安過活,否則一旦沒人要你教書,你就只好挨餓了。抽版稅是如此的:就是書局賣了你的一百圓的書,分給你二十圓(陳注:當(dāng)時(shí)上海各出版社所訂的版稅通常為15%—20%)。如福之三本書,實(shí)價(jià)共二圓,假如每年每種能賣出二千本,則福每年可得八百圓,這豈非比一時(shí)得到八百圓要好?因此,福近來很想將此三部書來抽版稅,以為永久之計(jì)了。”

魯迅的出版合同通常約定抽版稅20%,他在《為了忘卻的記念》中回憶說:“明日書店要出一種期刊,請(qǐng)柔石去做編輯,他答應(yīng)了;書店還想印我的譯著,托他來問版稅的辦法,我便將我和北新書局所訂的合同,抄了一份交給他,他向衣袋里一塞,匆匆的走了。其時(shí)是一九三一年一月十六日的夜間,而不料這一去,竟就是我和他相見的末一回的,竟就是我的永訣。第二天,他就在一個(gè)會(huì)場(chǎng)上被捕了,衣袋里還藏著我那印書的合同……”

民國(guó)初年的稿酬和版稅幅度民國(guó)以后,一般報(bào)刊和出版社支付的稿酬標(biāo)準(zhǔn)略有降低——中華書局創(chuàng)辦《中華小說界》月刊,1913年6月21日在《申報(bào)》刊登廣告:“征集小說,備刊行小說界,編譯均可!惫嫉母宄陿(biāo)準(zhǔn)分為四個(gè)檔次:甲、千字5圓,乙、千字2圓5角,丙、千字1圓5角,丁、千字1圓。長(zhǎng)篇以8萬字為限,短篇至少4000字。1914年1月該刊創(chuàng)刊發(fā)行。

1915年9月《青年雜志》創(chuàng)刊,由陳獨(dú)秀主編,一年后改名為《新青年》。編輯費(fèi)為每期200圓。稿酬標(biāo)準(zhǔn):“或撰或譯,每千字二圓至伍圓!钡且欢扔殖蔀橥似诳∠烁宄,只付編輯費(fèi)。

在書籍的稿酬方面,商務(wù)印書館有著比較靈活的規(guī)定,其標(biāo)準(zhǔn)視著者的知名度、學(xué)識(shí)水平、書稿質(zhì)量和發(fā)行量等各方面情況而定。如前文所述之例。

張?jiān)獫?jì)日記1918年2月2日載:“胡適之寄來《東方》投稿一篇,約不及萬字,前寄行嚴(yán)信,允千字六圓。此連空行在內(nèi)!焙m剛來北京大學(xué)任教不到一年,已是著名文化人,故有如此高的稿酬。而梁?jiǎn)⒊凇稏|方雜志》發(fā)表的文章,稿酬竟達(dá)千字20圓。

這一時(shí)期,上海出版界已是人才濟(jì)濟(jì),精英薈萃。

20世紀(jì)20年代上海市新聞出版界的薪金標(biāo)準(zhǔn)關(guān)于上海新聞出版界經(jīng)濟(jì)收入的狀況,戈公振在《中國(guó)報(bào)學(xué)史1912—1927年》第六章《報(bào)界之現(xiàn)狀•第八節(jié)•用人》一文中記述如下:總理為一館之領(lǐng)袖,故宜知編輯、營(yíng)業(yè)、印刷三方面之真相,尤貴在知人善任,以全力盡忠于其職務(wù)。其月薪約在三百圓左右。

總編輯亦稱主筆,為編輯部之領(lǐng)袖……總編輯常兼司社論,其月薪約在一百五十圓至三百圓之間。

次于總編輯,為編輯長(zhǎng),亦可稱理事編輯……其月薪在一百五十圓左右。

在編輯長(zhǎng)之下者,有要聞編輯,取舍關(guān)于全國(guó)或國(guó)際間之新聞。有地方新聞編輯,取舍關(guān)于一省一縣或一地方之新聞編輯,其月薪均在八十圓左右;有特派員,如上海報(bào)館必有專員駐京,或?qū)J掳l(fā)電,或?qū)J峦ㄐ,每人月薪均在一百圓左右,交際費(fèi)在外。

有特約通信員,或在國(guó)內(nèi),或在國(guó)外,大率以篇計(jì)算,每文一篇,約在十圓左右。

有訪員遍駐國(guó)內(nèi)各要埠,專任者每名月薪約四十圓,兼任者僅十余圓。

有繕譯,每名月薪約五十圓至八十圓。有校對(duì),有譯電人,每名月薪二十圓左右。

本埠編輯亦可稱城市編輯,亦為編輯部之要人,……其月薪約在八十圓左右。

屬于本埠編輯指揮之下者,有特別訪員,月薪在四十圓至六十圓之間。

有體育訪員,月薪約在三十圓左右。

有普通訪員,每人月薪約在十圓至三十圓之間。

副張(即副刊)均載文藝及滑稽之作,另有一編輯司之,月薪約六十圓左右。對(duì)于1912年至1927年間上海的報(bào)社的組織機(jī)構(gòu)及各類人員“按勞取酬”的經(jīng)濟(jì)待遇標(biāo)準(zhǔn),這是一個(gè)全面的綜述。此外,我還從當(dāng)時(shí)一些具體人物的史料中,考證了實(shí)際薪金情況。

20世紀(jì)20—30年代的稿酬與版稅《魯迅全集》載有20世紀(jì)20至30年代的稿酬標(biāo)準(zhǔn)。

魯迅在孫伏園編輯的《晨報(bào)副刊》投稿,每千字2—3銀圓;另外《晨報(bào)》館有一種“特約撰述”,每月除稿酬外還加酬金30—40銀圓(見魯迅《我和語絲的始終》)。

當(dāng)時(shí)稿酬標(biāo)準(zhǔn)不一。在官辦的北京報(bào)紙雜志和學(xué)術(shù)期刊上,稿酬可達(dá)每千字4—5圓。而上海的報(bào)刊大多是民辦的,一般稿酬為每千字1—3圓。因?yàn)楣俎k的報(bào)刊行政撥款不計(jì)成本;上海報(bào)刊則多為商業(yè)性,必須講究經(jīng)濟(jì)效益!遏斞溉酚袔滋幪岬疆(dāng)時(shí)上海的稿費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),最低者(陳注:小報(bào)消息或“報(bào)屁股”文章等)每千字5角錢,高者每千字3圓。魯迅文章一般稿酬是千字3圓,有時(shí)千字5圓(如商務(wù)印書館和中華書局給魯迅的稿酬標(biāo)準(zhǔn)),《二心集》的稿酬為千字6圓,這在上海就是比較高的了。

商務(wù)印書館所定稿酬:郭沫若千字4圓,胡適千字5—6圓,林紓和章行嚴(yán)(士釗)千字6圓!

這樣的稿酬標(biāo)準(zhǔn)從五四時(shí)期到30年代沒有很大變化。

至于特別優(yōu)惠的稿酬當(dāng)屬梁?jiǎn)⒊,為千?0銀圓(約合今人民幣1000元)。

但是民國(guó)以后,出版的書籍通常計(jì)算版稅,也有按照字?jǐn)?shù)付稿酬或?qū)鏅?quán)一次買斷的。

從20世紀(jì)初期以來,上海出版界擬訂的版稅標(biāo)準(zhǔn)一般在10%—25%之間。例如,1921年泰東圖書局答應(yīng)郭沫若的版稅是10%;胡適在新月社自訂的版稅標(biāo)準(zhǔn)是初版15%,再版20%;北新書局支付魯迅著作的版稅一般是20%,甚至達(dá)到25%;而梁?jiǎn)⒊纳韮r(jià)最高,達(dá)到40%,甚至提出“自印包售,六折算帳”。版稅的支付時(shí)間,按照慣例為“三節(jié)”核對(duì)實(shí)際銷售數(shù)結(jié)算。

30年代中國(guó)的稿酬標(biāo)準(zhǔn)跟20年代相比,并沒有明顯的增加。

魯迅在30年代出版的著作幾乎也都是拿版稅的。查《魯迅日記》1933年5月15日記有:“《兩地書》五百本版稅百二十五元。”《兩地書》定價(jià)1圓,按前面所說的版稅公式推算,《兩地書》的版稅率是25%。又據(jù)《魯迅日記》1932年12月15日記有:“以選集之稿付書店印行,收版稅泉支票三百!边@是指《魯迅自選集》,天馬書店出版,初版印1000冊(cè),定價(jià)1.20圓,魯迅得300圓,版稅率也是25%。這在當(dāng)時(shí)是特高的版稅率了。

據(jù)趙家璧回憶:“《良友文學(xué)叢書》對(duì)所有作家都實(shí)行版稅制,一般都是按售價(jià)作者抽版稅百分之十五,一年結(jié)兩次,交稿錄用時(shí),都可預(yù)支一部分。僅對(duì)魯迅作品按百分之二十計(jì),這是上海各書店為尊重魯迅而共同執(zhí)行之慣例!保ㄒ姟段膲逝f錄》P.44,三聯(lián)書店出版。)30年代享有版稅率20%至25%者,還有胡適等名家。

下面提供30年代一個(gè)典型的“版稅合同”原樣本——良友圖書印刷公司出版

抽取著作物版稅合同條件一九三七年四月二十七日訂一、著作者允將著作物全部交發(fā)行者發(fā)行,所有著作權(quán),仍屬著作人,而發(fā)行權(quán)則屬諸發(fā)行者。

二、所有著作物上之責(zé)任,由著作者本人負(fù)之。

三、著作物交發(fā)行者發(fā)行后,著作者不得將該著作物全部或一部另交第三者發(fā)行,如有上項(xiàng)事情發(fā)生,發(fā)行者一切損失,由著作者負(fù)擔(dān)。

四、著作物之裝幀印紙及定價(jià)等,由發(fā)行者全權(quán)辦理,惟著作者得參加一部分之意見,以供發(fā)行者之參考。

五、著作者與發(fā)行者雙方合意,以著作物售價(jià)之百分之拾伍,歸諸著作者作為版稅。倘遇售特價(jià)(照實(shí)價(jià)打七折以下之折扣,稱為特價(jià))時(shí),特價(jià)期內(nèi)售出各書之版稅,亦照比例減折計(jì)算。每年逢四月底十月底結(jié)算一次,屆時(shí)發(fā)行者當(dāng)有版稅結(jié)單及領(lǐng)款單,寄至著作者,由著作者蓋章簽字后,按期向發(fā)行者領(lǐng)取。

六、著作者在著作物未出售以前,不得預(yù)支版稅。

七、著作物出版時(shí),著作者于每?jī)?cè)書后,可蓋一著作者之印章,作為憑證。作者不蓋印章者聽便。

八、著作物初版再版之印數(shù)及再版與否,由發(fā)行者斟酌情形而決定之。

九、發(fā)行者為發(fā)行上之便利計(jì)得將著作物加以訂正,其訂正處之責(zé)任,由發(fā)行者負(fù)之。有特約者,不在此例。

十、著作物出版后,如有第三者對(duì)著作物版權(quán)有所爭(zhēng)執(zhí)時(shí),一切責(zé)任,由著作者負(fù)之,發(fā)行者如因而有所損失,由著作者悉數(shù)賠償。

十一、著作物出版時(shí),由發(fā)行者贈(zèng)十本予著作者,自后著作者購(gòu)買著作物,以現(xiàn)款八折計(jì)算,照抽版稅,惟不得掛帳。

十二、著作者及發(fā)行者如欲將本章程增刪,彼此協(xié)議后,另紙抄錄,粘貼于本合同后,并加蓋印章為憑。抽取著作物版稅合同著作物名稱:山村一夜抽版稅成數(shù):百分之拾伍著作者姓名:葉紫現(xiàn)在永久通信處保證者姓名:現(xiàn)在永久通信處右著作物發(fā)行權(quán)自本召起歸良友圖書印刷有限公司所有,至于著作權(quán)仍歸著作者。關(guān)于抽取版稅之一切辦法,悉照前列條件辦理,空口無憑,立此為證。民國(guó)二十六年四月二十七日。

作者:陳明遠(yuǎn)(網(wǎng)易文化)


(聲明:本站所使用圖片及文章如無注明本站原創(chuàng)均為網(wǎng)上轉(zhuǎn)載而來,本站刊載內(nèi)容以共享和研究為目的,如對(duì)刊載內(nèi)容有異議,請(qǐng)聯(lián)系本站站長(zhǎng)。本站文章標(biāo)有原創(chuàng)文章字樣或者署名本站律師姓名者,轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)務(wù)必注明出處和作者,否則將追究其法律責(zé)任。)
上一篇:稿酬與版稅
下一篇:海鷗手表瑞士維權(quán)再次獲勝
在線咨詢

姓 名 * 電 話
類 別 郵 箱
內(nèi) 容 *

聯(lián)系我們
電話:13930139603 13651281807
QQ號(hào):373036737
郵箱:373036737@qq.com
 
點(diǎn)擊排行      
· 2010專利審查指南
· 使用假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品不構(gòu)成商標(biāo)...
· 平行進(jìn)口中的商標(biāo)侵權(quán)行為 (中英...
· 商標(biāo)侵權(quán)投訴書
· 權(quán)利人是否可在.com域名糾紛中...
· 商務(wù)部:希望貿(mào)易伙伴同守世貿(mào)規(guī)則
· 商標(biāo)注冊(cè)工作流程
· 河北白溝新城注冊(cè)商標(biāo)增至近300...
· 我國(guó)擬修法遏制惡意搶注、"傍名牌...
· 海淀法院一審判決擅自注冊(cè)杰克瓊斯...
· 商標(biāo)律師的“七種武器”
· 蘋果付6000萬美元 iPad商...
· 新商標(biāo)法及配套法律法規(guī)修改要點(diǎn)
· 中美ZIPPO商標(biāo)侵權(quán)塵埃落定
· “CPPC”仿冒“OPPO”銷售...
· “國(guó)酒”商標(biāo)之爭(zhēng)茅臺(tái)已是大贏家
· 石家莊知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師:什么是馳名商...
· 解決商標(biāo)沖突知產(chǎn)權(quán)利三原則
· 解密20世紀(jì)上半葉中國(guó)稿酬版稅
· 國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局發(fā)布《關(guān)...
· 商標(biāo)侵權(quán)律師函
· 商標(biāo)權(quán)的客體指什么?
律師團(tuán)隊(duì)     更多>>
法律顧問網(wǎng).涉外

法律顧問網(wǎng).涉外
13930139603
趙麗娜律師

趙麗娜律師
13930139603
趙光律師15605513311--法律顧問網(wǎng).涉外特邀環(huán)資能法律專家、碳交易師

趙光律師15605513311--法律顧問網(wǎng).涉外特邀環(huán)資能法律專家、碳交易師
法律專家:楊學(xué)臣18686843658

法律專家:楊學(xué)臣18686843658
湖南長(zhǎng)沙單曉嵐律師

湖南長(zhǎng)沙單曉嵐律師
13975888466
醫(yī)學(xué)專家頡彥華博士

醫(yī)學(xué)專家頡彥華博士
精英律師團(tuán)隊(duì)






法律網(wǎng)站 政府網(wǎng)站 合作網(wǎng)站 友情鏈接  
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 法律聲明 | 收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
Copyright 2010-2011 www.coinwram.com 版權(quán)所有 法律顧問網(wǎng) - 中國(guó)第一法律門戶網(wǎng)站 未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
電話:13930139603 13651281807 QQ:373036737 郵箱:373036737@qq.com
冀ICP備08100415號(hào)-2
點(diǎn)擊這里和QQ聊天 法律咨詢
點(diǎn)擊這里和QQ聊天 網(wǎng)站客服
留言咨詢
聯(lián)系我們
律師熱線:
13930139603
13651281807
律師助理:
13932197810