裁判要旨
國(guó)際貨物買賣合同中雙方當(dāng)事人約定以外幣結(jié)算貨款,發(fā)生違約糾紛時(shí),守約方可以選擇要求違約方以人民幣貸款利率計(jì)算承擔(dān)相應(yīng)違約責(zé)任。
案情
2007年11月至2008年4月間,原告歐紡維多利亞有限公司(美國(guó)企業(yè),簡(jiǎn)稱歐紡公司)與被告大豐恒衛(wèi)針織品有限公司(簡(jiǎn)稱恒衛(wèi)公司)簽訂若干份國(guó)際貨物買賣合同,約定歐紡公司預(yù)付貨款,恒衛(wèi)公司按要求生產(chǎn)交付床單等床上用品。合同簽訂后,歐紡公司按約以美元預(yù)付全部貨款,恒衛(wèi)公司部分合同未按約交貨,貨值28萬(wàn)余美元。2010年3月,歐紡公司訴至法院請(qǐng)求解除未履行完畢的合同,返還預(yù)付貨款及按人民幣同期貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算的利息。恒衛(wèi)公司認(rèn)為應(yīng)按美元利率計(jì)算利息。
裁判
江蘇省鹽城市中級(jí)人民法院經(jīng)審理認(rèn)為,恒衛(wèi)公司未按期交貨違約的事實(shí)清楚,歐紡公司請(qǐng)求解除合同及返還預(yù)付貨款的訴訟請(qǐng)求應(yīng)予支持。最高人民法院[1999]8號(hào)司法解釋規(guī)定,法院可以參照中國(guó)人民銀行規(guī)定的金融機(jī)構(gòu)計(jì)收逾期貸款利息的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算逾期付款違約金。在歐紡公司預(yù)付全部貨款的情形下,恒衛(wèi)公司未按合同數(shù)量交貨,至少會(huì)給歐紡公司造成貨款利息損失,其損失后果相當(dāng)于逾期付款。歐紡公司要求恒衛(wèi)公司承擔(dān)相應(yīng)貨款利息不違背最高法院司法解釋精神。外幣貸款利率存在較大的不確定性,且我國(guó)實(shí)行外匯管制,美元須兌換成人民幣方可在我國(guó)流通。此種情形下,歐紡公司選擇以人民幣貸款利率為計(jì)算依據(jù)具有合理性,且其使用的折算匯率、利率均不超過(guò)同期基準(zhǔn)匯率、利率,亦未計(jì)算復(fù)息,故對(duì)歐紡公司計(jì)算貨款利息的方法應(yīng)予支持。此種計(jì)算方法僅是一種參照適用,并不是嚴(yán)格意義的貸款利息,恒衛(wèi)公司關(guān)于歐紡公司預(yù)付貨款均為美元不是人民幣貸款利率適用對(duì)象的抗辯理由不予采信。法院判決:解除未履行完畢的合同,返還未交貨部分的預(yù)付貨款28萬(wàn)余美元,賠償按同期人民幣貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算的利息損失人民幣18萬(wàn)余元。
恒衛(wèi)公司不服提出上訴。2011年3月,江蘇省高級(jí)人民法院判決:駁回上訴,維持原判。
評(píng)析
本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)是違約方返還預(yù)付美元貨款時(shí)按何種標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算利息損失。對(duì)此應(yīng)從以下三方面考慮:
1.接受預(yù)付貨款后不履約可按中國(guó)人民銀行規(guī)定的金融機(jī)構(gòu)計(jì)收逾期貸款利息的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算違約金
合同法規(guī)定,因一方違約合同被解除后,守約方有權(quán)要求賠償損失。守約方預(yù)付貨款、違約方不履行或逾期履行交貨義務(wù)時(shí)的損失是否應(yīng)當(dāng)包括貨款利息損失?最高人民法院對(duì)逾期付款違約金的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)作過(guò)批復(fù)(法釋[1999]8號(hào)),規(guī)定當(dāng)事人沒(méi)有約定的,人民法院可以參照人民銀行規(guī)定的金融機(jī)構(gòu)計(jì)收逾期貸款利息的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算逾期付款違約金。違約方接受預(yù)付貨款不交貨與該司法解釋中逾期付款在本質(zhì)上是一致的,都是一方違約占用另一方貨款,因此在法律以及司法解釋對(duì)預(yù)付貨款情形下的違約金計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)無(wú)明確規(guī)定時(shí)可以參照適用該司法解釋,按中國(guó)人民銀行規(guī)定的金融機(jī)構(gòu)計(jì)收逾期貸款利息的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算接受預(yù)付貨款后不履約違約金。
2.國(guó)際貿(mào)易中參照國(guó)際金融市場(chǎng)利率計(jì)算相應(yīng)違約金存在較大困難和不確定性
2000年9月21日開始,我國(guó)改革外幣存貸款利率管理體制,人民銀行不再規(guī)定外幣貸款利率以及逾期利率。在以外幣結(jié)算的合同糾紛中,法釋[1999]8號(hào)司法解釋原則上不能直接適用,但根據(jù)其精神,可參照國(guó)際金融市場(chǎng)計(jì)收逾期貸款利息的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算相應(yīng)違約金。國(guó)際市場(chǎng)上利率是根據(jù)貨幣供求的變化隨時(shí)在變化的(類似于股票價(jià)格),貸款利率參照倫敦同業(yè)拆借利率( London Inter bank Offered Rate,簡(jiǎn)稱LIBOR),這個(gè)利率每天公布,再根據(jù)借款人的信用等級(jí),在倫敦同業(yè)拆借利率基礎(chǔ)上加上相應(yīng)的比例。LIBOR可分為七日、一個(gè)月、三個(gè)月、六個(gè)月等不同期限的利率。因此外幣貸款利率存在較大的不確定性,實(shí)踐中當(dāng)事人對(duì)LIBOR無(wú)具體約定時(shí),法院對(duì)計(jì)算外幣貸款利率的基準(zhǔn)日期、種類、上浮幅度都有不同的做法,自由裁量權(quán)較大,裁判并不統(tǒng)一。
3.國(guó)際貿(mào)易中守約方有權(quán)選擇以外幣或人民幣計(jì)算貨款利息
我國(guó)實(shí)行外匯管制,外幣須兌換成人民幣方可在我國(guó)流通,因此如中方當(dāng)事人違約占有外幣貨款,其獲得的利益應(yīng)是以人民幣為計(jì)算單位的貸款利息。由于人民幣利率高于國(guó)際市場(chǎng)普遍外幣利率,因此在發(fā)生中方當(dāng)事人違約情形時(shí)若以外幣利率計(jì)算違約金,則違約方會(huì)因利率差獲得不當(dāng)利益。法諺云:任何人不得因違約獲取利益。違約方獲得的以人民幣為計(jì)算單位的貸款利息理應(yīng)作為違約金賠償給守約方。我國(guó)合同法規(guī)定的違約責(zé)任以填補(bǔ)損失為原則,同時(shí)兼具懲罰功能,因此以人民幣計(jì)算利息形式上超出了守約方實(shí)際的外幣利息損失,但并不違背我國(guó)合同法違約責(zé)任的基本原則和功能。況且,外幣利息損失僅是守約方損失之一項(xiàng),其損失還包括其他交易成本、可得利益等直接和間接損失,在守約方僅主張利息損失的情形下,按人民幣計(jì)算的利息一般也只能起到補(bǔ)償作用而已。因此,守約方可以選擇以人民幣利率計(jì)算損失。在賠償損失計(jì)算方法的確定上,由守約方作出選擇有利于守約方獲得充分救濟(jì)。
本案中,一、二審法院充分考慮了恒衛(wèi)公司違約的具體情形以及歐紡公司對(duì)賠償損失方式的選擇,判令恒衛(wèi)公司在返還預(yù)付款的同時(shí)賠償歐紡公司按同期人民幣貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算的利息損失,未按恒衛(wèi)公司主張的美元利率計(jì)算利息損失,既克服了以外幣貸款利率計(jì)算損失的不足,又維護(hù)了誠(chéng)實(shí)守信的國(guó)際市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序。
本案案號(hào):(2010)鹽商外初字第3號(hào),(2011)蘇商外終字第7號(hào)
案例編寫人:江蘇省鹽城市中級(jí)人民法院 譚 斌