專(zhuān)利制度的根本目的是為了保護(hù)專(zhuān)利權(quán)人的合法利益,激勵(lì)創(chuàng)造發(fā)明,同時(shí)在此基礎(chǔ)上通過(guò)公開(kāi)專(zhuān)利技術(shù)方案促進(jìn)技術(shù)的進(jìn)步和創(chuàng)新。然而現(xiàn)實(shí)生活中各種各樣的專(zhuān)利侵權(quán)行為導(dǎo)致了這些目的無(wú)法很好的實(shí)現(xiàn)。
我國(guó)對(duì)發(fā)明和實(shí)用新型專(zhuān)利保護(hù)的范圍采用折中原則,即權(quán)利要求保護(hù)范圍既不能被解釋為僅由權(quán)利要求的嚴(yán)格字面含義所限定,而說(shuō)明書(shū)及附圖僅用于解釋權(quán)利要求中的含糊不清之處;也不能解釋為權(quán)利要求只是確定了一個(gè)總的發(fā)明核心,僅具有指導(dǎo)作用,保護(hù)范圍為所屬領(lǐng)域的普通技術(shù)人員通過(guò)閱讀說(shuō)明書(shū)及附圖后所能理解的專(zhuān)利權(quán)人所期望的保護(hù)范圍。法院應(yīng)當(dāng)從介于上述兩種極端解釋之間的中間立場(chǎng)出發(fā),使對(duì)權(quán)利要求的解釋既能夠?yàn)閷?zhuān)利權(quán)人提供公平的保護(hù),又不會(huì)妨礙到公眾利益的實(shí)現(xiàn)。折中原則的確立具有很重要的現(xiàn)實(shí)意義,它為等同侵權(quán)判定提供了很好的理論基礎(chǔ),使等同原則的發(fā)展有了生根、發(fā)芽、結(jié)果的土壤。
一、 等同原則在司法實(shí)踐中適用的必要性
等同原則,是指被控侵權(quán)物(產(chǎn)品或方法)中有一個(gè)或者一個(gè)以上技術(shù)特征經(jīng)與專(zhuān)利獨(dú)立權(quán)利要求保護(hù)的技術(shù)特征相比,從字面上看不相同,但經(jīng)過(guò)分析可以認(rèn)定兩者是相等同的技術(shù)特征。這種情況下,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定被控侵權(quán)物(產(chǎn)品或方法)落入了專(zhuān)利權(quán)的保護(hù)范圍。[1]
侵犯專(zhuān)利權(quán)的行為在早期表現(xiàn)為相同侵權(quán),即從字面上分析比較就可以認(rèn)定被控物的技術(shù)特征與專(zhuān)利的必要特征相同。在實(shí)踐過(guò)程中,相同侵權(quán)的情況是比較少見(jiàn)的,大多數(shù)情況下,侵權(quán)行為人只是將專(zhuān)利權(quán)利要求中的某個(gè)或某幾個(gè)技術(shù)特征進(jìn)行替換,而這種替換對(duì)于一名普通的技術(shù)人員來(lái)講是非常容易聯(lián)想到的。換句話(huà)說(shuō),行為人利用一些非本質(zhì)的變化來(lái)達(dá)到逃避相同侵權(quán)的目的。如果對(duì)于這種情況不加以制止的話(huà),勢(shì)必會(huì)損害專(zhuān)利權(quán)人的權(quán)利,影響到專(zhuān)利權(quán)人發(fā)明創(chuàng)造的積極性。因此,人們?cè)谒痉▽?shí)踐中創(chuàng)造出等同理論。盡管在早期對(duì)于此理論的叫法不同,比如在英國(guó)叫做“發(fā)明精髓原則”,在德國(guó)叫做“總的發(fā)明構(gòu)思”,在美國(guó)則稱(chēng)作“等同原則”,但是它們出現(xiàn)的目的就是要彌補(bǔ)相同侵權(quán)理論的不足,抑止等同侵權(quán)行為的發(fā)生,為科學(xué)地確定專(zhuān)利權(quán)的保護(hù)范圍,為公正地調(diào)整專(zhuān)利權(quán)人與第三人之間地合法利益,提供一種行之有效的方法。
等同原則最早是從美國(guó)司法實(shí)踐中提出的。1853年winans v. Denmead 案,1950年Graver Tank & Mfg Co. v. Linde Air Products Co.案,1983年Hughes Aircraft company v. United States案,1997年Hilton Davis Chemical Co. v.Warner - Jenkinson案。見(jiàn)證了等同原則在美國(guó)的曲折發(fā)展過(guò)程,是四個(gè)具有里程碑意義的經(jīng)典案例。為世界其他各國(guó)特別是我國(guó)適用等同原則解決司法實(shí)踐中遇到的各種問(wèn)題提供了重大的借鑒意義。
二、 等同原則在我國(guó)司法實(shí)踐中適用
(一)一般概況
在我國(guó),隨著科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展,發(fā)明和實(shí)用新型專(zhuān)利侵權(quán)糾紛中,涉及等同侵權(quán)的案件比重越來(lái)越大。我國(guó)屬于大陸法系的國(guó)家,不同于英美等國(guó)的普通法系可以由法官造法。但是,我國(guó)適用等同原則判定專(zhuān)利侵權(quán)卻是早于立法而從司法實(shí)踐中確立起來(lái)。這一方面說(shuō)明了我國(guó)在等同原則立法方面的滯后性,另一方面也表明等同原則在專(zhuān)利侵權(quán)判定中的重要性和引入的必要性。較為典型的等同侵權(quán)案例有:1990年中國(guó)科學(xué)院物理研究所訴某儀器廠(chǎng)“高靈敏快響應(yīng)的量熱式脈沖激光探測(cè)器”實(shí)用新型專(zhuān)利侵權(quán)案,法院認(rèn)為用加粗電阻絲的辦法代替變壓器是本行業(yè)技術(shù)人員經(jīng)常使用的一種方法,因此是一種顯而易見(jiàn)的等同物的代換。某儀器廠(chǎng)行為構(gòu)成侵權(quán)。[2]以及后來(lái)的地方國(guó)營(yíng)浙江慈溪密封材料廠(chǎng)與蕭山市密封件廠(chǎng)發(fā)明專(zhuān)利侵權(quán)案、深圳創(chuàng)格科技實(shí)業(yè)有限公司和馬希光訴美國(guó)康柏電腦公司專(zhuān)利侵權(quán)糾紛案、“混凝土薄壁筒體構(gòu)件”專(zhuān)利侵權(quán)糾紛案等等。
但是,直到2001年6月最高人民法院公布的《關(guān)于審理專(zhuān)利糾紛案件適用法律問(wèn)題的若干規(guī)定》第17條才第一次以司法解釋的形式將等同原則明確為專(zhuān)利侵權(quán)判定的一項(xiàng)司法原則。該司法解釋規(guī)定:“ 專(zhuān)利法第五十六條第一款所稱(chēng)的‘發(fā)明或者實(shí)用新型專(zhuān)利權(quán)的保護(hù)范圍以其權(quán)利要求的內(nèi)容為準(zhǔn),說(shuō)明書(shū)及附圖可以用于解釋權(quán)利要求’,是指專(zhuān)利權(quán)的保護(hù)范圍應(yīng)當(dāng)以權(quán)利要求書(shū)中明確記載的必要技術(shù)特征所確定的范圍為準(zhǔn),也包括與該必要技術(shù)特征相等同的特征所確定的范圍。等同特征是指與所記載的技術(shù)特征以基本相同的手段,實(shí)現(xiàn)基本相同的功能,達(dá)到基本相同的效果,并且本領(lǐng)域的普通技術(shù)人員無(wú)需經(jīng)過(guò)創(chuàng)造性勞動(dòng)就能夠聯(lián)想到的特征。” 另外,等同原則中視為“等同”的技術(shù)特征,應(yīng)當(dāng)指專(zhuān)利獨(dú)立權(quán)利要求中各技術(shù)特征,即被認(rèn)為是等同物的技術(shù)特征可能是專(zhuān)利權(quán)利要求中的區(qū)別技術(shù)特征,也可能是前序部分的公知技術(shù)特征。因?yàn)樗鼈兌际菫橥瓿砂l(fā)明目的而必不可少的技術(shù)特征。對(duì)此在最高法院司法解釋最初的稿子中曾有表述,即“等同特征不應(yīng)當(dāng)屬于發(fā)明創(chuàng)造發(fā)明點(diǎn)的技術(shù)特征。發(fā)明點(diǎn)的技術(shù)特征是指導(dǎo)致該發(fā)明創(chuàng)造區(qū)別于現(xiàn)有技術(shù)并使其具有創(chuàng)造性的技術(shù)特征”。這種規(guī)定似有不妥,因此在正式稿中已被刪除了。[3]
目前,我國(guó)司法實(shí)踐中對(duì)適用等同原則適用主要有兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn),即1.客觀(guān)方面:被控侵權(quán)物中的技術(shù)特征與專(zhuān)利權(quán)利要求中的相應(yīng)技術(shù)特征相比,以基本相同的手段,實(shí)現(xiàn)基本相同的功能,產(chǎn)生了基本相同的效果;2.主觀(guān)方面:對(duì)該專(zhuān)利所屬領(lǐng)域普通技術(shù)人員來(lái)說(shuō),通過(guò)閱讀專(zhuān)利權(quán)利要求和說(shuō)明書(shū),無(wú)需經(jīng)過(guò)創(chuàng)造性勞動(dòng)就能夠聯(lián)想到的技術(shù)特征。2001年9月北京市高級(jí)人民法院發(fā)布的《專(zhuān)利侵權(quán)判定若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)》中對(duì)等同原則的適用也采用了這樣的標(biāo)準(zhǔn)。該意見(jiàn)第34條指出:“等同特征又稱(chēng)等同物。被控侵權(quán)物(產(chǎn)品或方法)中,同時(shí)滿(mǎn)足以下兩個(gè)條件的技術(shù)特征,是專(zhuān)利權(quán)利要求中相應(yīng)技術(shù)特征的等同物:(1)被控侵權(quán)物中的技術(shù)特征與專(zhuān)利權(quán)利要求中的相應(yīng)技術(shù)特征相比,以基本相同的手段,實(shí)現(xiàn)基本相同的功能,產(chǎn)生了基本相同的效果;(2)對(duì)該專(zhuān)利所屬領(lǐng)域普通技術(shù)人員來(lái)說(shuō),通過(guò)閱讀專(zhuān)利權(quán)利要求和說(shuō)明書(shū),無(wú)需經(jīng)過(guò)創(chuàng)造性勞動(dòng)就能夠聯(lián)想到的技術(shù)特征!盵4]
不過(guò),僅僅一條司法解釋很難概括指導(dǎo)等同侵權(quán)的所有復(fù)雜情況。另外,等同侵權(quán)判定中還有很多問(wèn)題仍存在較大的爭(zhēng)論。為此,最高人民法院專(zhuān)門(mén)成立了課題組,立項(xiàng)研究專(zhuān)利侵權(quán)判定標(biāo)準(zhǔn),其中,較多涉及等同原則的有關(guān)問(wèn)題。但由于該課題涉及問(wèn)題廣,專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng),雖然在2003年已有草擬的初稿,且在2003年11月召開(kāi)的全國(guó)法院專(zhuān)利審判工作座談會(huì)上對(duì)這一初稿作了廣泛的討論,但至今尚未正式出臺(tái)。
(二)對(duì)等同原則適用中幾個(gè)相關(guān)問(wèn)題的共識(shí)
在二十多年的專(zhuān)利審判實(shí)踐中,我國(guó)法院在適用等同原則過(guò)程中對(duì)一些與等同原則相關(guān)的問(wèn)題逐漸有了一致的看法,對(duì)于這些問(wèn)題的明確,無(wú)疑是我國(guó)法院審理等同侵權(quán)案件經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),這些問(wèn)題主要有:
1.在確定專(zhuān)利權(quán)保護(hù)范圍時(shí),應(yīng)以權(quán)利要求書(shū)中的內(nèi)容為準(zhǔn),說(shuō)明書(shū)和附圖用于解釋權(quán)利要求,說(shuō)明書(shū)和附圖只有在權(quán)利要求記載的內(nèi)容不清楚時(shí),才能用來(lái)澄清不清楚的地方,并不能用來(lái)限制權(quán)利要求書(shū)中已經(jīng)明確無(wú)誤記載的權(quán)利要求的范圍。
2.進(jìn)行侵權(quán)判定,應(yīng)當(dāng)以專(zhuān)利權(quán)利要求中記載的技術(shù)方案的全部必要技術(shù)特征與被控侵權(quán)物(產(chǎn)品或方法)的全部技術(shù)特征逐一進(jìn)行對(duì)應(yīng)比較。
3.等同侵權(quán)的成立,需要同時(shí)滿(mǎn)足以下兩個(gè)條件:(1)客觀(guān)要件:被控侵權(quán)物中的技術(shù)特征與專(zhuān)利權(quán)利要求中的相應(yīng)技術(shù)特征相比,以基本相同的手段,實(shí)現(xiàn)基本相同的功能,產(chǎn)生了基本相同的效果;(2)主觀(guān)要件:對(duì)該專(zhuān)利所屬領(lǐng)域普通技術(shù)人員來(lái)說(shuō),通過(guò)閱讀專(zhuān)利權(quán)利要求和說(shuō)明書(shū),無(wú)需經(jīng)過(guò)創(chuàng)造性勞動(dòng)就能夠聯(lián)想到的技術(shù)特征。
4.對(duì)于“所屬技術(shù)領(lǐng)域普通技術(shù)人員”這一術(shù)語(yǔ),其定義是十分明確的!秾彶橹改稀范x“所屬技術(shù)領(lǐng)域普通技術(shù)人員”是一種假想的人,“他知曉發(fā)明所屬技術(shù)領(lǐng)域所有的現(xiàn)有技術(shù),具有該技術(shù)領(lǐng)域中普通技術(shù)人員所具有的一般知識(shí)和能力,他的知識(shí)水平隨著時(shí)間的不同而不同”。[5]因此,普遍一致的看法認(rèn)為“所屬技術(shù)領(lǐng)域普通技術(shù)人員”并不是一類(lèi)具體的人,而是為了判定等同侵權(quán)的需要而抽象出來(lái)的一種人,更確切的說(shuō)它是一個(gè)因時(shí)而異的標(biāo)準(zhǔn),它給了法官一個(gè)尺度,即判定等同侵權(quán)應(yīng)當(dāng)以這樣一種人的標(biāo)準(zhǔn)判定而不應(yīng)當(dāng)以技術(shù)水平高于或者低于此類(lèi)人的技術(shù)人員的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)判定。但是,“所屬技術(shù)領(lǐng)域普通技術(shù)人員”的標(biāo)準(zhǔn)在不同領(lǐng)域,不同時(shí)間會(huì)不斷變化,這就需要法官在具體案件中具體分析,正確的分析案件所涉及的技術(shù)特征,合理的看待鑒定機(jī)構(gòu)的鑒定結(jié)論,作出準(zhǔn)確的判斷。
5.等同原則適用的時(shí)間界限。即在什么時(shí)期存在的技術(shù)手段或工具、設(shè)備等才能構(gòu)成等同手段或等同物。日本的學(xué)術(shù)界的多數(shù)意見(jiàn)曾經(jīng)是所謂申請(qǐng)時(shí)說(shuō),但1998年2月24日的最高裁判所的判決采用了侵害時(shí)說(shuō)。美國(guó)的判決及世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織的專(zhuān)利協(xié)調(diào)協(xié)定第21條也都采用的是侵權(quán)時(shí)說(shuō)。以侵權(quán)日為基準(zhǔn)日,對(duì)專(zhuān)利權(quán)人最為有利,也最容易操作。在我國(guó),比較典型的是1996年10月審結(jié)的電腦電療儀專(zhuān)利侵權(quán)案的判決。認(rèn)為等同原則適用的時(shí)間界限應(yīng)該在侵權(quán)日。
6.認(rèn)為禁止反悔原則、自由公知技術(shù)抗辯原則等是對(duì)等同原則適用的限制,以防止專(zhuān)利權(quán)人任意擴(kuò)大自己的權(quán)利范圍,保護(hù)社會(huì)公共利益不受侵犯。
三、完善我國(guó)司法實(shí)踐中等同原則適用的思考
(一)完善我國(guó)等同原則適用的立法保障
我國(guó)自1985年4月1日起實(shí)行專(zhuān)利制度,專(zhuān)利審判工作已經(jīng)經(jīng)過(guò)了二十多年。在大量的發(fā)明和實(shí)用新型專(zhuān)利侵權(quán)糾紛案件的處理中,其中涉及等同性范疇侵權(quán)的案件占有相當(dāng)?shù)谋戎,但是各地法院在?duì)等同侵權(quán)認(rèn)定原則的掌握以及是否等同的判定方法方面仍然存在著寬嚴(yán)不一的情況,因而有必要盡早加以統(tǒng)一。
前已論述,我國(guó)在等同原則適用的立法方面相對(duì)滯后。這是造成審判標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一的重要原因。盡快制定頒布統(tǒng)一的、權(quán)威性的司法解釋或判例,對(duì)等同原則的內(nèi)涵、應(yīng)用條件、方式、標(biāo)準(zhǔn)、使用及限制條件作出明確、具體的規(guī)定,使司法實(shí)踐中有明確的依據(jù),防止等同原則被濫用。[6]
在立法中應(yīng)著重對(duì)以下問(wèn)題進(jìn)行明確:
1.對(duì)等同侵權(quán)的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行詳細(xì)規(guī)定。雖然司法解釋確立了等同原則的適用,但是我們可以看到這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是相當(dāng)概括和抽象的,這就給法官的具體適用帶來(lái)了困難。所以,應(yīng)當(dāng)對(duì)該標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行進(jìn)一步的解釋?zhuān)瑓⒖紘?guó)內(nèi)外立法,特別是美國(guó)等發(fā)達(dá)國(guó)家在等同原則上的態(tài)度,從而能夠使我國(guó)等同原則的立法具有可操作性。
2.明確法官和鑒定人員在等同侵權(quán)判定中的不同作用。這個(gè)問(wèn)題,也是在實(shí)務(wù)過(guò)程中容易混淆的問(wèn)題。很多法官由于自身的專(zhuān)業(yè)技術(shù)水平不高,在遇到等同侵權(quán)的案件時(shí)往往把它全部推到鑒定人員手中,由鑒定人員來(lái)判定是否構(gòu)成等同侵權(quán)。但是,鑒定人員只是技術(shù)人員,不是法官,不能代替法官判案。立法者應(yīng)該意識(shí)到這類(lèi)問(wèn)題的普遍性和嚴(yán)重性,在立法中明確兩者之間的關(guān)系和地位,以及兩者的不同作用,對(duì)于違反者要規(guī)定相應(yīng)的處罰措施。
3.明確幾種特殊發(fā)明中等同原則的適用問(wèn)題。現(xiàn)在在學(xué)界,對(duì)于幾種特殊的發(fā)明是否應(yīng)當(dāng)適用等同原則有爭(zhēng)論。在司法實(shí)踐中,當(dāng)然也是比較混亂。所以對(duì)此問(wèn)題,立法者應(yīng)當(dāng)盡早出臺(tái)相關(guān)規(guī)定,明確幾種特殊發(fā)明中等同原則適用問(wèn)題,包括是否適用,適用的標(biāo)準(zhǔn),寬嚴(yán)度的掌握等等。
4.明確“捐獻(xiàn)規(guī)則”對(duì)等同原則的限制問(wèn)題!熬璜I(xiàn)規(guī)則”是美國(guó)等同侵權(quán)訴訟中一種限制等同原則適用的規(guī)則。美國(guó)在這方面已經(jīng)有了相關(guān)的案例,并且明確了“捐獻(xiàn)規(guī)則”是對(duì)等同原則適用的排除。我國(guó)在此問(wèn)題上還沒(méi)有相關(guān)案例,但是,立法還是要防患于未然。隨著社會(huì)的進(jìn)步,這些問(wèn)題遲早會(huì)出現(xiàn)。對(duì)于“捐獻(xiàn)規(guī)則”在什么條件下適用,判斷起來(lái)也是非常棘手的,特別是在權(quán)利要求不明確,說(shuō)明書(shū)用來(lái)解釋權(quán)利要求的時(shí)候,法官判斷起來(lái)就更加困難了。所以,這些問(wèn)題都應(yīng)該在今后的等同原則立法中予以甚重考慮。
(二)完善我國(guó)等同原則適用的司法保障
1.法院審判體制
我國(guó)有50多個(gè)中級(jí)人民法院有權(quán)作為一審法院管轄專(zhuān)利侵權(quán)案件,專(zhuān)利侵權(quán)案件的終審法院則有30多個(gè)。因此,在我國(guó)的專(zhuān)利審判實(shí)踐中,有些事實(shí)和證據(jù)完全相同的案件在適用等同原則的過(guò)程中,不同的法院,不同的法官會(huì)作出不同的判決。這樣使得等同原則的適用標(biāo)準(zhǔn)成了虛無(wú)飄渺的空中樓閣。
在美國(guó),1982年成立了聯(lián)邦巡回上訴法院,作為所有專(zhuān)利侵權(quán)案件的二審法院,實(shí)現(xiàn)了專(zhuān)利侵權(quán)判斷標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一性和侵權(quán)判決與無(wú)效判決的統(tǒng)一性。在德國(guó),專(zhuān)利侵權(quán)案件與其他民事案件一樣,實(shí)現(xiàn)“三審終審制”,專(zhuān)利侵權(quán)案件的終審和對(duì)聯(lián)邦專(zhuān)利法院關(guān)于無(wú)效案件的判決的上訴都在聯(lián)邦最高法院,實(shí)現(xiàn)了專(zhuān)利侵權(quán)判斷標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一性和侵權(quán)判決與無(wú)效判決的統(tǒng)一性。[7]
所以要維護(hù)等同原則適用標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一,首先在法院審判體制上應(yīng)該做到統(tǒng)一。在我國(guó)可以考慮建立相應(yīng)的專(zhuān)利法院,專(zhuān)門(mén)審理專(zhuān)利方面的案件并且終審法院為同一個(gè)法院;蛘呖梢詫⒆罡叻ㄔ鹤鳛閷(zhuān)利審判的終審法院,這樣有利于使等同侵權(quán)的適用標(biāo)準(zhǔn)在更大程度上予以統(tǒng)一。
2.法官自身的素質(zhì)
審理等同侵權(quán)的案件有時(shí)候是非常復(fù)雜的,對(duì)法官自身的素質(zhì)要求很高。法條的規(guī)定是死的,而它背后透露出來(lái)的原理是活的。在沒(méi)有相關(guān)法律規(guī)定的情況下,就要靠法官依據(jù)其經(jīng)驗(yàn)和水平來(lái)找到相應(yīng)的原理審判。尤其是在我國(guó)關(guān)于等同原則的規(guī)定如此概括如此不詳細(xì)的情況之下,法官的自由裁量權(quán)發(fā)揮了更大的作用,法官只有在準(zhǔn)確的掌握了等同原則的內(nèi)涵和精神之后才可以準(zhǔn)確的對(duì)案件下結(jié)論。這就需要法官不斷學(xué)習(xí)和摸索,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)。
另外,審理專(zhuān)利案件要涉及到不同的專(zhuān)利技術(shù),法官應(yīng)該對(duì)這些技術(shù)有所了解。特別是要吸收具有理工科專(zhuān)業(yè)背景的法官參與到等同侵權(quán)的專(zhuān)利案件審判中來(lái)。法院可以將專(zhuān)利法官和受理的專(zhuān)利案件分成不同的類(lèi)別,由技術(shù)背景與某個(gè)專(zhuān)利案件最相近的法官來(lái)審理。同時(shí),還可以適當(dāng)吸收專(zhuān)家陪審員一同審理。
3.法官審理等同侵權(quán)的合理步驟
法官在適用等同原則判定專(zhuān)利侵權(quán)時(shí)應(yīng)該遵循一定的步驟,否則就很容易使該原則濫用,得出錯(cuò)誤的結(jié)論,科學(xué)的步驟可以將失誤的幾率降低。筆者認(rèn)為至少應(yīng)按以下步驟來(lái)適用:
(1)由當(dāng)事人提出等同侵權(quán)而非法院提出。等同原則作為原告起訴侵權(quán)的主要理由應(yīng)當(dāng)由原告自己提出。法院作為一個(gè)中立的角色,不可以也不應(yīng)該參與到任何一方的訴訟中。如果原告只是提出相同侵權(quán),法院只應(yīng)按照相同侵權(quán)的判定標(biāo)準(zhǔn)去審理,而不應(yīng)當(dāng)幫助原告提出等同侵權(quán),并積極組織鑒定機(jī)構(gòu)進(jìn)行等同技術(shù)的判斷。
(2)歸納被控侵權(quán)物的技術(shù)特征。被控侵權(quán)物的技術(shù)特征是比較對(duì)象之一,所以要正確地歸納出被控侵權(quán)物的技術(shù)特征。而不應(yīng)該拿被控侵權(quán)物的整體進(jìn)行比較。
(3)比較被控侵權(quán)物的技術(shù)特征與公知技術(shù)是否相同或等同。如果相同或等同,可以適用自由公知技術(shù)抗辯原則來(lái)排斥等同原則的適用。當(dāng)然,自由公知技術(shù)抗辯原則由被告提出。
(4)正確選定比較對(duì)象。這是適用等同原則的前提,比較對(duì)象選定錯(cuò)誤則結(jié)論就不準(zhǔn)確。正確的比較對(duì)象是專(zhuān)利權(quán)利要求中記載的技術(shù)方案的全部必要技術(shù)特征與被控侵權(quán)物(產(chǎn)品或方法)的全部技術(shù)特征逐一進(jìn)行對(duì)應(yīng)比較。同時(shí),這一步可以適用多余指定原則,將權(quán)利要求中的非必要技術(shù)特征略去。
(5)禁止反悔原則優(yōu)先適用。禁止反悔原則應(yīng)當(dāng)由被告提成,并提供相應(yīng)證據(jù)。禁止反悔原則排斥等同原則的適用。
(6)適用等同原則判定是否侵權(quán)。這時(shí)候,才可以適用等同原則。由法官判定是否構(gòu)成等同侵權(quán)。當(dāng)然在這個(gè)過(guò)程中要協(xié)調(diào)好法官與技術(shù)鑒定人員的關(guān)系和作用,防止法官審判權(quán)的架空。
等同原則是專(zhuān)利侵權(quán)判定中的一個(gè)永恒的話(huà)題,如何適用等同原則,一直是專(zhuān)利侵權(quán)判定中的難點(diǎn)。即使在專(zhuān)利保護(hù)制度非常發(fā)達(dá)的美國(guó),對(duì)此問(wèn)題的很多方面,司法界也沒(méi)有達(dá)成共識(shí)。我國(guó)實(shí)施專(zhuān)利法也就20多年的時(shí)間,而歐美國(guó)家實(shí)施專(zhuān)利制度已經(jīng)有幾百年的歷史,我國(guó)在進(jìn)行專(zhuān)利侵權(quán)判定時(shí),很多都是借鑒歐美國(guó)家的經(jīng)驗(yàn),尤其是美國(guó)的經(jīng)驗(yàn)。但是,只要我們能夠虛心學(xué)習(xí),不斷總結(jié)創(chuàng)新,可以肯定的是隨著科技的不斷發(fā)展,法律文化的不斷提升,等同原則在我國(guó)專(zhuān)利侵權(quán)判定中的所遇到的各種問(wèn)題也將會(huì)被最終解決。
[1]皮苓菲:《專(zhuān)利侵權(quán)中等同原則的適用及其限制》,http://www.courtwind.org/xsyd/fxyj_view.asp?id=372 ,2006年3月22日檢索。
[2]鄭成思主編;《知識(shí)產(chǎn)權(quán)案例評(píng)析》,法律出版社,1994年5月版,第174頁(yè)。
[3]程永順:“專(zhuān)利侵權(quán)判定中幾個(gè)主要原則的運(yùn)用”,載程永順主編《專(zhuān)利侵權(quán)判定實(shí)務(wù)》,2002年3月第1版,第52頁(yè)。
[4]北京市高級(jí)人民法院2001年9月29日發(fā)布的《專(zhuān)利侵權(quán)判定若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)》。
[5] 《審查指南》,第二部分第四章第37-38頁(yè)。
[6]劉繼祥:《試論專(zhuān)利侵權(quán)訴訟中等同原則的適用》,載《專(zhuān)利侵權(quán)判定實(shí)務(wù)》,法律出版社,2002年3月版,第88頁(yè)。
[7]劉繼祥:《試論專(zhuān)利侵權(quán)訴訟中等同原則的適用》,載《專(zhuān)利侵權(quán)判定實(shí)務(wù)》,法律出版社,2002年3月版,第88頁(yè)。
(聲明:本站所使用圖片及文章如無(wú)注明本站原創(chuàng)均為網(wǎng)上轉(zhuǎn)載而來(lái),本站刊載內(nèi)容以共享和研究為目的,如對(duì)刊載內(nèi)容有異議,請(qǐng)聯(lián)系本站站長(zhǎng)。本站文章標(biāo)有原創(chuàng)文章字樣或者署名本站律師姓名者,轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)務(wù)必注明出處和作者,否則將追究其法律責(zé)任。) |