 |
商務(wù)英語及學(xué)習(xí) |
|
|
| 美劇字幕組組長英語學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)談 單詞篇 |
|
出處：法律顧問網(wǎng)·涉外coinwram.com
時(shí)間：2011/9/30 15:21:54 |
WHY
我們?yōu)槭裁匆瑢懥?jí)單詞?
◆CET-6在非英語專業(yè)的求職過程中起著Vital般的作用。甚至可以說六級(jí)這個(gè)分?jǐn)?shù)是會(huì)伴隨你一生的。
◆CET-6這些單詞并非是中國CET考試院從某本Dictionary里面挑出來的，而是由美國歷史上最著名的詞匯家Webster根據(jù)生活實(shí)際經(jīng)驗(yàn)以及通過統(tǒng)計(jì)學(xué)意義上的計(jì)算而篩選出來的。
◆因此六級(jí)單詞非常具有現(xiàn)實(shí)意義：(1)六級(jí)單詞屬于報(bào)刊文章中出現(xiàn)頻率最高的Basic Vocabulary。(2)六級(jí)單詞幾乎涵蓋了所有生活中要常用的、比較fancy的meaning.
◆六級(jí)單詞在考試過程中的重要性比其他考試體現(xiàn)地要明顯很多。
◆在聽說讀寫譯的五項(xiàng)技能中，先不論最高層次的譯。只有說和寫才能真正地做到：make a direct profit! 因?yàn)橹挥羞@兩者是output.(只進(jìn)無出，那叫悶騷!)而寫的過程中，拼寫這個(gè)問題困繞了太多人。英語單詞拼錯(cuò)，就像中文寫白字那樣，是一種寫作者自身修養(yǎng)還未到家的體現(xiàn)!
◆何謂我認(rèn)識(shí)這個(gè)單詞(e.g: exaggerate)?
第一,是音。我聽到別人讀exaggerate,我明白這是夸張的意思。這就引出了
第二點(diǎn),意。
第三點(diǎn),是形。也就是說我看到這個(gè)詞，我知道她表達(dá)的意思是夸張這個(gè)concept。。
好，現(xiàn)在我們來過一遍是怎么默寫exaggerate這個(gè)單詞的？首先你聽到了發(fā)音，如果你熟悉"音",就知道是在說夸張的concept。OK接著開始默，根據(jù)發(fā)音e-xa-gge-rate。事實(shí)上如果你對(duì)這個(gè)詞形不熟悉的話。你根本無法確認(rèn)自己根據(jù)發(fā)音而作的拼寫是否正確。因此，如果你能準(zhǔn)確默出一個(gè)單詞。95%的情況下說明你對(duì)這個(gè)word的音形意都掌握了。(5%的情況是：不知道詞的意思，恰好根據(jù)發(fā)音猜對(duì)了拼寫)
◆因此默寫的整個(gè)思維過程就是一種將音形意完全融合在一起,相互碰撞,相互促進(jìn)的BrainStorm(直譯)。
◆如果能在讀完單詞的下一秒中就默出一個(gè)單詞，95%的情況說明你已經(jīng)完全掌握這個(gè)單詞的音形意了。反過來說，如果音形意任何一項(xiàng)的掌握不牢都會(huì)導(dǎo)致單詞的默寫錯(cuò)誤。
◆語言學(xué)上有所謂的"記單詞的最佳路徑"：先記發(fā)音，再通過發(fā)音識(shí)記詞形，最后才是把音形與意通過記憶、實(shí)際運(yùn)用等方式牢牢掌握住。[其實(shí)整套學(xué)習(xí)思維方法Follow的就是這條Best Route]
HOW
我們?cè)鯓幽瑢懥?jí)單詞?
◆我不認(rèn)識(shí)俞敏洪，也和NEWOriental無任何利益瓜葛。但好書就是好書：《六級(jí)詞匯 詞根+聯(lián)想 記憶法》
◆這本書最好的幾個(gè)優(yōu)點(diǎn)敘述如下
(1)分為30個(gè)lists。滴水穿石，每天7到8分鐘。累計(jì)起來不得了。實(shí)際上"任務(wù)分解法"應(yīng)該算是一種很好的英語學(xué)習(xí)方法。
(2)聯(lián)想法(胡思亂想),詞根法,漫畫法…俞敏洪同志發(fā)揚(yáng)了無論用什么貓狗方法，只要能背出單詞的就是好方法的偉人思路寫下了這本書。將各類單詞記憶法發(fā)揮到了極致!
(3)有mp3光盤。這是默寫的基本條件。這其實(shí)也預(yù)示了另一個(gè)真理：詞匯書必須有發(fā)音光盤。(其實(shí)我覺得新東方其實(shí)可以做得更好：把例句也讀出來，那就更棒了。[偉大的Time1000就是這樣的])
◆推薦默3遍。(半年時(shí)間內(nèi)搞定)
每天默1到2個(gè)unit。我第一遍默的時(shí)候是這樣的：第一天晚上先看兩個(gè)unit。然后勾出自己不穩(wěn)作的詞。第二天早上默。默好后對(duì)，錯(cuò)了抄在書上。并再聽一遍，跟讀，有例句的讀例句。第二天晚上再看后面2個(gè)unit……
雖然我覺得自己從小就比較注重拼寫，但默第一遍時(shí)還是會(huì)錯(cuò)得比較多，此時(shí)一定要挺住�，F(xiàn)在錯(cuò)絕對(duì)是好事，不錯(cuò)哪能進(jìn)步。
語言學(xué)家說：當(dāng)接觸一個(gè)單詞7遍后，你將能永遠(yuǎn)記住這個(gè)單詞。由于每次默寫后還要讀一遍，再加上第一遍默的時(shí)候還在前一晚看過一遍：加起來正好7遍。
◆Note:當(dāng)一個(gè)單詞意思比較多時(shí)，不要黑心，每次就記一個(gè)意思就成。
(聲明：本站所使用圖片及文章如無注明本站原創(chuàng)均為網(wǎng)上轉(zhuǎn)載而來，本站刊載內(nèi)容以共享和研究為目的，如對(duì)刊載內(nèi)容有異議，請(qǐng)聯(lián)系本站站長。本站文章標(biāo)有原創(chuàng)文章字樣或者署名本站律師姓名者，轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)務(wù)必注明出處和作者，否則將追究其法律責(zé)任。) |
上一篇：如何避免提單“過期”
下一篇：美劇字幕組高手寫的學(xué)英語心得聽力篇
|
 |
| 在線咨詢 |
|
| 聯(lián)系我們 |
電話：13930139603 13651281807
QQ號(hào)：373036737
郵箱：373036737@qq.com |
|
|
|
|
