 |
外貿(mào)律師 |
|
|
| 涉外民事訴訟程序的一般原則 |
|
出處：法律顧問網(wǎng)·涉外coinwram.com
時間：2010/9/14 16:59:00 |
正文：
一 適用我國民事訴訟法原則
這一原則是指凡是在我國領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行的民事訴訟，都要適用我國民事訴訟法的規(guī)定。這一原則體現(xiàn)了我國主權(quán)和司法獨立，也是國際社會公認(rèn)的程序法屬地主義原則。
這一原則包括了三方面的內(nèi)容：
1、任何個人，包括外國公民、無國籍人以及法人和其他組織，在我國進(jìn)行民事訴訟的，應(yīng)當(dāng)按照我國民事訴訟法的規(guī)定，確定其訴訟地位，享有訴訟權(quán)利，承擔(dān)訴訟義務(wù)，依法進(jìn)行各種訴訟活動。
2、對于涉外案件，我國依法取得管轄權(quán)的，在我國人民法院受理后，即使是另一方當(dāng)事人向外國法院提起訴訟的。不影響我國人民法院對案件的審理。根據(jù)我國法律的規(guī)定，我國人民法院享有專屬管轄權(quán)的，外國法院無權(quán)管轄。
3、任何外國法院的判決、裁定，以及任何外國仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁裁決，非經(jīng)我國人民法院的審查和予以承認(rèn)，在我國領(lǐng)域內(nèi)不發(fā)生法律效力。法律文書的效力是有一定的地域限制的，其效力范圍僅及于特定的主權(quán)國家和地區(qū)。除此外，非經(jīng)他國承認(rèn)，不發(fā)生法律效力。
二 信守國際條約原則
信守國際條約原則是指在涉外民事訴訟中，應(yīng)當(dāng)遵守我國參加或締結(jié)的國際條約。
信守國際條約主要有兩個方面：一是對于我國參加或締結(jié)的國際公約、雙邊條約，我國應(yīng)當(dāng)遵守其規(guī)定，承擔(dān)相應(yīng)的義務(wù)。如果在其中有關(guān)處理涉外民事案件規(guī)定的，應(yīng)當(dāng)適用。二是我國參加或者締結(jié)的國際公約或條約中的有關(guān)規(guī)定和我國的規(guī)定有所不同的，適用該公約或條約的規(guī)定。這也是主權(quán)國家對國際公約的普遍態(tài)度，在國內(nèi)法和國際公約、條約發(fā)生沖突時，優(yōu)先適用國際條約。
對于國際公約而言，主權(quán)國家并不是完全的承認(rèn)和接受的。對于我國而言，只有是我國參加或締結(jié)的國際公約或條約在我國領(lǐng)域內(nèi)才有效，如果不是我國參加訂立的或明確宣布參加的，對我國不具有約束力。另外，對于我國所參加或締結(jié)的國際公約中，可以對某些條款聲明保留。對我國已經(jīng)聲明保留的條款，在我國領(lǐng)域內(nèi)不具有效力。
三 司法豁免權(quán)原則
司法豁免權(quán)是指一個國家或國際組織派駐他國的外交代表享有的免受駐在國司法管轄的權(quán)利。司法豁免權(quán)是從國家主權(quán)中引伸出來的權(quán)利�！捌降日咧g無裁判權(quán)”是公認(rèn)的國際規(guī)則，外交代表作為國家或國際組織的象征，賦予其司法豁免權(quán)，不僅是表示對派遣國或國際組織的尊重，也確保其有效地執(zhí)行職務(wù)。
（一）有關(guān)的法律。民事上的司法豁免權(quán)不同與刑事上的司法豁免權(quán)，它是有限的，不完全的。我國有關(guān)司法豁免權(quán)規(guī)定的法律有1986年制定的《中華人民共和國外交特權(quán)與豁免條約》和1990年通過的《中華人民共和國領(lǐng)事特權(quán)與豁免條例》。我國參加的國際條約是指1946年的《聯(lián)合國特權(quán)及豁免公約》、1947年的《聯(lián)合國各專門機(jī)構(gòu)特權(quán)及豁免公約》、1961年的《維也納外交關(guān)系公約》、1962年的《維也納領(lǐng)事關(guān)系公約》；另外還包括我國與一些國家和國際組織簽定的有關(guān)特權(quán)與豁免的條約。
（二）民事豁免權(quán)的內(nèi)容。民事司法豁免權(quán)包括管轄豁免、民事訴訟程序豁免和執(zhí)行豁免。管轄豁免是指不能對享有司法豁免權(quán)的人提起民事訴訟，即使提起，法院也不應(yīng)受理。訴訟程序豁免是指享有司法豁免權(quán)的人即使是同意法院受理案件，法院在訴訟過程中，不能對其采取強(qiáng)制措施。執(zhí)行豁免是指享有司法豁免權(quán)的人即使參加訴訟并敗訴，法院也不能對其強(qiáng)制執(zhí)行。這三種豁免是相互獨立的，放棄哪一種豁免權(quán)必須明確表示。
（三）享有司法豁免權(quán)的主體包括：外交代表及與其共同生活的配偶和未成年子女；使館的行政技術(shù)人員；領(lǐng)事官員和領(lǐng)館的行政技術(shù)人員；來我國訪問的外國國家元首、政府首腦、外交部長及其他具有同等身份的人；以及其他依照我國法律和參加的國際公約、條約享有司法豁免權(quán)的外國人、外國組織或國際組織。
四 使用我國通用的語言、文字原則
人民法院在審理涉外民事案件時，應(yīng)使用我國通用的語言和文字。這也是國際上通行的做法，是其司法主權(quán)獨立的表現(xiàn)，是為了維護(hù)國家的尊嚴(yán)，和法院行使司法權(quán)的嚴(yán)肅性。人民法院審理涉外案件時使用我國的語言文字，包括人民法院的審理活動和發(fā)布法律文書。
在審理過程中，如果外國人不通曉我國的語言文字的，可以為其提供翻譯人員，以便于其進(jìn)行訴訟活動。提供翻譯的費用，由當(dāng)事人自己承擔(dān)。
五 委托中國律師代理訴訟原則
外國公民、外國企業(yè)和組織在我國進(jìn)行民事訴訟的，可以委托訴訟代理人代為訴訟。但是委托律師代為進(jìn)行訴訟的，只能委托中國律師，不能委托外國律師，外國律師不能以律師身份在我國進(jìn)行訴訟活動。這是因為律師制度是一個國家的司法制度的組成部分，一個國家的司法制度只能適用于本國境內(nèi)，不能延伸到其他國家。
律師執(zhí)行代理任務(wù)時應(yīng)該具備一定的資格，而外國律師即不具備我國公民資格，同時更不具備律師資格。另外，外國律師對中國法律一般并不熟知。因此在中國進(jìn)行訴訟，如需委托訴訟代理人的，應(yīng)當(dāng)委托中國律師提供法律上的幫助。
在我國境內(nèi)沒有住所的外國人、無國籍人、外國企業(yè)和組織，委托中國律師或其他人代理訴訟的，從境外寄交或托交的授權(quán)委托書，應(yīng)當(dāng)經(jīng)過所在國公證機(jī)關(guān)的公證，證明其委托書的真實性，并且要經(jīng)過我國駐該國使、領(lǐng)館的認(rèn)證，或者履行了我國與該國訂立的條約中規(guī)定的證明手續(xù)后，才具有法律效力，被委托人籍此取得訴訟代理人資格。
(聲明：本站所使用圖片及文章如無注明本站原創(chuàng)均為網(wǎng)上轉(zhuǎn)載而來，本站刊載內(nèi)容以共享和研究為目的，如對刊載內(nèi)容有異議，請聯(lián)系本站站長。本站文章標(biāo)有原創(chuàng)文章字樣或者署名本站律師姓名者，轉(zhuǎn)載時請務(wù)必注明出處和作者，否則將追究其法律責(zé)任。) |
上一篇：進(jìn)出口商品檢驗的程序
下一篇：涉外撫養(yǎng)監(jiān)護(hù)關(guān)系的法律適用
|
 |
| 在線咨詢 |
|
| 聯(lián)系我們 |
電話：13930139603 13651281807
QQ號：373036737
郵箱：373036737@qq.com |
|
|
|
|
