環(huán)境人權(quán)的跨學(xué)科審視
——《環(huán)境人權(quán):權(quán)力、倫理與法律》介述*
吳衛(wèi)星
20世紀(jì)60年代以來人類文明進(jìn)入了一個(gè)新的時(shí)代,伴隨著資本主義和工業(yè)化的發(fā)展,全球規(guī)模的生態(tài)危機(jī)籠罩著我們?nèi)祟惡偷厍。這場生態(tài)危機(jī)構(gòu)成了對(duì)人類生存和發(fā)展的根本挑戰(zhàn),迫使人類的倫理觀念與法律制度發(fā)生變遷甚至革命。在這個(gè)宏大的時(shí)空背景下,環(huán)境人權(quán)的主張應(yīng)時(shí)而出,成為一個(gè)時(shí)髦而又聚訟紛紜的議題。國外研究環(huán)境人權(quán)的論著之多,可謂汗牛充棟,目前被翻譯成中文的專著只有英國曼徹斯特大學(xué)簡·漢考克所著的《環(huán)境人權(quán):權(quán)力、倫理與法律》)(李隼譯,重慶出版社2007年版)。該書系統(tǒng)地闡述了環(huán)境與人權(quán)之間的政治、倫理與法律關(guān)系,是一本對(duì)環(huán)境人權(quán)進(jìn)行跨學(xué)科審視的力作,值得我國學(xué)術(shù)界重視和研讀。
一、 環(huán)境保護(hù)的兩種路徑
面對(duì)全球性的生態(tài)危機(jī),大致有兩種認(rèn)識(shí)進(jìn)路。一是“義務(wù)本位論”,認(rèn)為應(yīng)當(dāng)放棄現(xiàn)代法律中的權(quán)利本位思想,為法律主體普遍設(shè)定義務(wù)才是解決環(huán)境問題的出路。例如我國學(xué)者徐祥民教授認(rèn)為,環(huán)境問題是人類活動(dòng)及其影響超出環(huán)境承受能力的極限所造成的后果,解決環(huán)境問題最根本的辦法是分配,即把有限的環(huán)境資源在人類廣泛的欲求之間做“相持而長”的分配。這種資源分配不同于收益分配,它體現(xiàn)的基本精神是義務(wù),把體現(xiàn)義務(wù)精神的分配方法引入環(huán)境立法,必然導(dǎo)致環(huán)境法由傳統(tǒng)的權(quán)利本位轉(zhuǎn)變?yōu)榱x務(wù)本位。 [1]第二種觀點(diǎn)主張采用權(quán)利的路徑尤其是人權(quán)來保護(hù)環(huán)境,由Alan E.Boyle與 Michael R. Anderson編的論文集 Human Rights Approaches to Environmental Protection(Clarendon Press,1996)即是這方面的經(jīng)典文獻(xiàn)。
簡·漢考克的《環(huán)境人權(quán):權(quán)力、倫理與法律》實(shí)際上采用的就是第二種認(rèn)識(shí)路徑,在引言中作者就開宗明義地表示:“當(dāng)下世界所面臨的所有主要環(huán)境問題,都源自于現(xiàn)代社會(huì)的四種特征:(1)污染;(2)資源的過度使用或錯(cuò)誤使用;(3)生物多樣性的降低;(4)棲息地的破壞。本研究認(rèn)為通過對(duì)以下兩項(xiàng)普遍人權(quán)的尊重可以部分解決這些問題,這些人權(quán)包括:(1)使環(huán)境免受有毒污染的權(quán)利;(2)擁有自然資源的權(quán)利! [2]作者認(rèn)為環(huán)境保護(hù)的權(quán)利路徑要優(yōu)于義務(wù)路徑,因?yàn)椤皺?quán)利在邏輯上優(yōu)先于義務(wù),遂被確定為首要的關(guān)注中心。權(quán)利比義務(wù)更加切實(shí),權(quán)利的論證比后者更能夠獲得公眾的高度感知、高度理解和高度支持!
運(yùn)用人權(quán)的方法來保護(hù)環(huán)境主要有三種途徑和觀點(diǎn):第一,運(yùn)用現(xiàn)存的權(quán)利以達(dá)到保護(hù)環(huán)境的目的。有些學(xué)者注意到已經(jīng)得到國際條約和國內(nèi)憲法保護(hù)的人權(quán)規(guī)范在環(huán)境保護(hù)中起著重要的作用。第二,重新解釋現(xiàn)存權(quán)利。這種主張認(rèn)為,雖然現(xiàn)有的人權(quán)標(biāo)準(zhǔn)確實(shí)能夠?yàn)榄h(huán)境保護(hù)提供一些有用的武器,但只要對(duì)這些權(quán)利仍然遵循傳統(tǒng)的解釋和適用方法,這些武器就不足以發(fā)揮作用,F(xiàn)有的權(quán)利必須在關(guān)心環(huán)境的背景下,依據(jù)想像力和對(duì)法律的嚴(yán)格執(zhí)行加以重新解釋。第三,創(chuàng)設(shè)獨(dú)立的新的環(huán)境人權(quán)。這種觀點(diǎn)認(rèn)為,盡管現(xiàn)有的權(quán)利如果被完全利用起來,可以為全球和地方的環(huán)境保護(hù)提供許多有益的幫助,但仍有充分的理由懷疑它們是間接的,缺乏準(zhǔn)確性,以笨拙的手段對(duì)待緊迫的環(huán)境任務(wù)。因此,需要制定一個(gè)直接的和環(huán)境利益相聯(lián)系的全面的規(guī)范。 [3]
簡·漢考克認(rèn)為,本書中的兩項(xiàng)普遍的環(huán)境人權(quán)可以從現(xiàn)行的有關(guān)人權(quán)的國際法中解釋出來。在該書的第五章中,他從現(xiàn)有的關(guān)于人的生命、安全與健康的人權(quán)中推導(dǎo)出“擁有免遭有毒污染環(huán)境的人權(quán)”,在第六章中他從文化自決權(quán)和免于饑餓的權(quán)利中推導(dǎo)出“擁有自然資源的人權(quán)”。
二、 對(duì)待環(huán)境人權(quán)的兩種認(rèn)識(shí)范式:生態(tài)理性VS.經(jīng)濟(jì)理性
在本書第一章中,簡·漢考克深入分析和探討了生態(tài)理性與經(jīng)濟(jì)理性在對(duì)待環(huán)境人權(quán)方面的不同認(rèn)識(shí)和態(tài)度。之所以選擇這兩種特殊的理性表現(xiàn),是因?yàn)榻?jīng)濟(jì)理性在資本主義政治經(jīng)濟(jì)學(xué)中占據(jù)支配地位,而生態(tài)理性形成了可供選擇的認(rèn)識(shí)論范式用以進(jìn)行批判性的比較。
經(jīng)濟(jì)理性是在資本主義社會(huì)中占支配地位的認(rèn)識(shí)范式,它假定了希臘/基督教的立場,即萬物歸根結(jié)底都僅為人類所用,并且,這個(gè)物種可以如其所愿,自由地把環(huán)境商品化。在經(jīng)濟(jì)理性的視野下,環(huán)境和自然資源的價(jià)值應(yīng)該而且只能用經(jīng)濟(jì)、貨幣來衡量,大自然生態(tài)的、宗教的、文化的、審美的價(jià)值蕩然無存。生態(tài)理性則是一種基于關(guān)注所有生命形式的理性。在集中于尊重生命的廣泛的宇宙哲學(xué)范疇下,這種理性將所有生命系統(tǒng)的互相連接假定為統(tǒng)一的基本原則。
這種經(jīng)濟(jì)理性與生態(tài)理性的差別類似于日本學(xué)者巖佐茂分析的“資本的邏輯”與“生活的邏輯”的對(duì)立。巖佐茂深刻地指出:“大量消費(fèi)、大量廢棄只是由大量生產(chǎn)的體制帶來的東西,只要不研究大量生產(chǎn)的方式本身,就不能真正解決大量消費(fèi)、大量廢棄的問題! [4]巖佐先生進(jìn)而論述了在環(huán)境問題上資本的邏輯與生活的邏輯的對(duì)立。他指出,資本主義社會(huì)是資本的邏輯所貫穿的社會(huì),大量生產(chǎn)的體制從根本上講是與資本的邏輯最適應(yīng)的生產(chǎn)體制。所謂資本的邏輯是指追求利潤、讓自身增殖的資本的本性,它把包含人格在內(nèi)的一切東西貶低為追求利潤的手段,同時(shí)在生產(chǎn)過程中又盡量削減費(fèi)用。對(duì)資本的邏輯來說,無償接受來自環(huán)境、大氣、水等的環(huán)境資源,如果沒有法律規(guī)定,在生產(chǎn)過程中把污染的大氣、水排放到環(huán)境中,這是理所當(dāng)然的事。其結(jié)果是環(huán)境被破壞,對(duì)此資本的邏輯是毫不關(guān)心的。所謂生活的邏輯,是指在人的生存或“更好的生存”中發(fā)現(xiàn)價(jià)值,在勞動(dòng)生活與消費(fèi)生活的各個(gè)方面重視人的生活的態(tài)度、方法。對(duì)人的生存來說,好的環(huán)境是不可缺少的。因此,生活的邏輯也就必不可少地包含環(huán)境保護(hù)之義。 [5]
因此,生態(tài)理性要求保護(hù)環(huán)境,主張環(huán)境人權(quán)。而經(jīng)濟(jì)理性總是站在資本的邏輯上對(duì)待環(huán)境,竭力通過對(duì)勞工的剝削和對(duì)自然的剝削榨取剩余價(jià)值和利潤。經(jīng)濟(jì)理性反對(duì)環(huán)境人權(quán)的主張,可以說環(huán)境污染與破壞、對(duì)環(huán)境人權(quán)的侵犯是資本主義經(jīng)濟(jì)理性的內(nèi)在邏輯。簡·漢考克指出,印度博帕爾事件中聯(lián)合碳化公司對(duì)事件的反應(yīng)證明了對(duì)經(jīng)濟(jì)理性的注重是如何侵犯環(huán)境人權(quán)的:這個(gè)企業(yè)拒絕公布泄露的有毒氣體的確切化學(xué)成分,由于無法得到有關(guān)泄露的有毒氣體的確切成分的具體數(shù)據(jù),無法研制治療受害者的有效方法,暴露于有毒氣體中的人的健康損害因此而加劇。 [6]
今年剛剛判決的厄瓜多爾石油污染案也凸顯了經(jīng)濟(jì)理性對(duì)環(huán)境人權(quán)的侵害。2011年2月14日美國能源業(yè)巨頭雪佛龍公司被厄瓜多爾一家法院宣判將支付95億美元,以修復(fù)和賠償其收購的德士古公司(Texaco)曾對(duì)該國亞馬遜地區(qū)的石油污染。據(jù)原告指控,德士古公司于1972年~1990年間在厄瓜多爾北部亞馬遜河源地帶的鉆探活動(dòng)給當(dāng)?shù)氐叵滤、河流、沼澤地帶造成?yán)重污染,導(dǎo)致當(dāng)?shù)匕┌Y發(fā)病率高出厄瓜多爾平均水平一倍,1000多人死于與污染有關(guān)的癌癥,數(shù)萬人因污染患病。面對(duì)著約95億美元的判罰,雪佛龍公司提出了強(qiáng)烈的異議,稱將上訴且不會(huì)履行賠償,同時(shí)希望說服美國法院和海牙法院相信這是原告律師和厄瓜多爾陪審團(tuán)聯(lián)手制造的一起勒索事件,而雪佛龍公司只是勒索案中的無辜受害者。
三、環(huán)境人權(quán)的類型化
在本書中,簡·漢考克論述了兩項(xiàng)普遍性的環(huán)境人權(quán):“擁有免遭有毒污染環(huán)境的人權(quán)”和 “擁有自然資源的人權(quán)”。他指出,“免于環(huán)境受到有毒污染的人權(quán)”是私人生活、自主性(不受干涉)、個(gè)人安全和生命權(quán)得以實(shí)現(xiàn)的前提。
基于生命權(quán)與環(huán)境人權(quán)的關(guān)聯(lián),通過對(duì)生命權(quán)的闡釋來保護(hù)環(huán)境權(quán)已經(jīng)為許多國家司法實(shí)踐所采用。以印度為例,生命權(quán)已經(jīng)被擴(kuò)展到包括自由權(quán)、生計(jì)權(quán)和健康環(huán)境權(quán)。1950年印度憲法第21條規(guī)定了生命權(quán):“保護(hù)生命和人身自由——除依照法律規(guī)定程序外,不得剝奪任何人的生命和個(gè)人自由!庇《茸罡叻ㄔ涸趦蓚(gè)方面擴(kuò)展了這項(xiàng)消極權(quán)利。第一,任何影響到人身自由的法律都應(yīng)當(dāng)是合理、公正的。第二,法院承認(rèn)了被21條所隱含的權(quán)利。運(yùn)用第二種方法,最高法院通過解釋使得生命權(quán)包括了一項(xiàng)清潔環(huán)境的權(quán)利。環(huán)境質(zhì)量與生命權(quán)的關(guān)聯(lián)最早在最高法院憲法法庭審理的Charan Lal Sahu v. Union of India一案中得以確認(rèn)。1991年,在審理Subhash Kumar v. State of Bihar一案時(shí),印度最高法院認(rèn)為,為了充分享受生活,憲法第21條所保障的生命權(quán)包括了享受免于污染的水和大氣的權(quán)利,從而承認(rèn)了健康環(huán)境權(quán)作為生命權(quán)的內(nèi)容之一。在“《博帕爾毒氣泄露災(zāi)難(求償處理)法》效力案”(Bhopal Gas Leak Disaster(Processing of Claims) Act Validity case)中,法院認(rèn)為,“根據(jù)我國人權(quán)的范圍,自由權(quán)、對(duì)于不受污染的空氣和水的權(quán)利受到憲法第21條、第48-A條、第51-A(g)條的保障! [7]
所謂“擁有自然資源的人權(quán)”,是一項(xiàng)群體的權(quán)利而不是個(gè)人或國家的權(quán)利。 簡·漢考克首先區(qū)分六種自然資源的所有權(quán)體系(資源的開放使用、資源不開放、國家控制、公共物品系統(tǒng)、私有產(chǎn)權(quán)和公共資源所有權(quán));其次,他批判了哈丁的“公地悲劇”(the Tragedy of the Commons)理論,他認(rèn)為哈丁假定所有個(gè)體做決定的時(shí)候都會(huì)使用經(jīng)濟(jì)理性的邏輯是有問題的,因?yàn)檫@種假定常常在非資本主義社會(huì)中是看不到的,哈丁把經(jīng)濟(jì)理性的個(gè)人主義和唯物主義價(jià)值觀普遍化了。再次,簡·漢考克結(jié)合事例論述了公共資源所有權(quán)與環(huán)境保護(hù)的相容性,他認(rèn)為,自然資源的公共所有權(quán)與市場模式相比更有利于環(huán)境保護(hù),因?yàn)榍罢咴谑褂觅Y源上是從長期的環(huán)境保護(hù)來考慮而不是出于獲利的動(dòng)機(jī),公共資源權(quán)利制度的分散性質(zhì)和在公共資源權(quán)利制度中關(guān)于當(dāng)?shù)丨h(huán)境的地方性知識(shí),可以有效地防御對(duì)環(huán)境干擾,減少環(huán)境大規(guī)模崩潰的可能性。 [8]
四、余論:我們?yōu)槭裁葱枰h(huán)境人權(quán)?
在本書中,簡·漢考克對(duì)資本主義社會(huì)的經(jīng)濟(jì)理性作了深刻的批判,也足以引發(fā)我們對(duì)經(jīng)濟(jì)全球化的憂思。因?yàn)榻?jīng)濟(jì)全球化基本上就是資本主義經(jīng)濟(jì)理性的全球化和“資本的邏輯”的全球化,各個(gè)地方層面的有利于環(huán)境保護(hù)的制度安排和地方性知識(shí)常常受到全球化的擠壓和排斥。在這個(gè)全球化的時(shí)空背景下,環(huán)境人權(quán)的確認(rèn)和保護(hù)具有劃時(shí)代的意義。
第一, 環(huán)境人權(quán)有利于培養(yǎng)人們的生態(tài)理性。
環(huán)境人權(quán)具有深刻的教育功能,可以喚醒人們自工業(yè)革命以來被遮蔽的生態(tài)理性,重新發(fā)現(xiàn)自然的各種非經(jīng)濟(jì)價(jià)值,重新體悟自然之美與人的生命的清新。環(huán)境權(quán)的確立,側(cè)重于滿足人們的生態(tài)的、精神的、審美的、文化的需求,而不再像資本主義經(jīng)濟(jì)理性那樣把人當(dāng)作具有無限物質(zhì)欲望的經(jīng)濟(jì)動(dòng)物。環(huán)境權(quán)的確立,有助于人們超越動(dòng)物的本能,重塑人的主體性,保障人性尊嚴(yán),實(shí)現(xiàn)人與自然的真正意義上的共生。
第二, 環(huán)境人權(quán)有利于消除環(huán)境保護(hù)中的“政府失靈”。
環(huán)境人權(quán)乃是針對(duì)政府的權(quán)利、迫使政府保護(hù)環(huán)境的權(quán)利,因此可以糾正政府短視或者環(huán)境污染方面政經(jīng)一體化的局面。
一般而言,從經(jīng)濟(jì)學(xué)角度而言環(huán)境污染就是一個(gè)負(fù)外部性問題,而負(fù)外部性得產(chǎn)生源于市場失靈,這為環(huán)境問題的政府規(guī)制提供了前提。然而無數(shù)的事實(shí)表明,政府的規(guī)制往往也是失靈的。因?yàn),許多政府與企業(yè)一樣為經(jīng)濟(jì)理性所主導(dǎo),為GDP增長而無視環(huán)境利益。更有甚者,政府與企業(yè)聯(lián)手追逐利潤和經(jīng)濟(jì)增長而破壞環(huán)境。簡·漢考克指出,對(duì)環(huán)境權(quán)的侵犯不光來自企業(yè),還來自企業(yè)和政治、司法權(quán)力的聯(lián)合。例如,在厄瓜多爾的亞蘇尼國家公園,一個(gè)指定的世界生物圈保護(hù)區(qū),很多跨國石油公司在此進(jìn)行石油開采,律師團(tuán)在最初階段,根據(jù)厄瓜多爾憲法提供的環(huán)境免受污染的權(quán)利以及保護(hù)區(qū)內(nèi)禁止開發(fā)的法律,在阻止大陸石油公司生產(chǎn)中獲得了勝利。然而在向大陸石油公司發(fā)出禁令僅僅一個(gè)月后,憲法法院便推翻了自己的判決,用一個(gè)法官的話說,是因?yàn)閬碜哉褪推髽I(yè)的強(qiáng)大壓力。 [9]2010年我國安徽固鎮(zhèn)縣環(huán)保局干部停職事件也凸顯了環(huán)境污染地方保護(hù)主義的問題。
第三,環(huán)境人權(quán)在中國具有“再啟蒙”的歷史意義。
五四新文化運(yùn)動(dòng)開始了現(xiàn)代中國的思想啟蒙,“民主”、“科學(xué)”成為知識(shí)精英的訴求。然而不幸的是,后來長期的“救亡圖存”壓倒與遮蔽了這種思想的啟蒙。我國欲成為現(xiàn)代文明國家,亟待進(jìn)行“民主”、“科學(xué)”、“法治”、“人權(quán)”的再啟蒙。由此環(huán)境人權(quán)的提出在我國便具有超越環(huán)境保護(hù)的再啟蒙的歷史意義。
[作者系南京大學(xué)法學(xué)院暨南京大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)高級(jí)研究院副教授,環(huán)境法學(xué)博士,評(píng)論書目為簡·漢考克著:《環(huán)境人權(quán):權(quán)力、倫理與法律》,李隼譯,重慶出版社2007年版]
* 本文系作者主持的2009年度國家社科基金青年項(xiàng)目“環(huán)境權(quán)理論的新展開”( 09CFX051)的階段性研究成果。
[1] 參見徐祥民:《極限與分配——再論環(huán)境法的本位》,載《中國人口·資源與環(huán)境》2003年第4期。
[2] 【英】簡·漢考克著:《環(huán)境人權(quán):權(quán)力、倫理與法律》,李隼譯,重慶出版社2007年版,引言第1頁。
[3] 國際人權(quán)法教程項(xiàng)目組編寫:《國際人權(quán)法教程》第1卷,中國政法大學(xué)出版社2002年版,第475—479頁。
[4] [日]巖佐茂著:《環(huán)境的思想》,韓立新等譯,中央編譯出版社1997年版,第166頁。
[5] 參見[日]巖佐茂著:《環(huán)境的思想》,韓立新等譯,中央編譯出版社1997年版,第169—170頁。
[6] 【英】簡·漢考克著:《環(huán)境人權(quán):權(quán)力、倫理與法律》,李隼譯,重慶出版社2007年版,第11頁。
[7] 參見吳衛(wèi)星著:《環(huán)境權(quán)研究——公法學(xué)的視角》,法律出版社2007年版,第169頁。
[8] 【英】簡·漢考克著:《環(huán)境人權(quán):權(quán)力、倫理與法律》,李隼譯,重慶出版社2007年版,第169頁。
[9] 【英】簡·漢考克著:《環(huán)境人權(quán):權(quán)力、倫理與法律》,李隼譯,重慶出版社2007年版,第97頁。
(本文原載《綠葉》2011年第3期)
(聲明:本站所使用圖片及文章如無注明本站原創(chuàng)均為網(wǎng)上轉(zhuǎn)載而來,本站刊載內(nèi)容以共享和研究為目的,如對(duì)刊載內(nèi)容有異議,請(qǐng)聯(lián)系本站站長。本站文章標(biāo)有原創(chuàng)文章字樣或者署名本站律師姓名者,轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)務(wù)必注明出處和作者,否則將追究其法律責(zé)任。) |